Portugiesisch Deutsch Beugen, Sichbeugen | Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
biegen, beugen |
dobrar | | | | |
(Stolz:) beugen |
dobrar (Por)(Bra) | | | | |
beugen |
debruçar | | Verb | | |
beugen |
fletir (Bra) | | Verb | | |
beugen |
curvar | | Verb | | |
beugen |
dobrar | | Verb | | |
beugen |
sujeitar-se | | Verb | | |
beugen |
descair | | Verb | | |
beugen |
flectir (Por) | | Verb | | |
(Rücken:) beugen (a. figfigürlich ) |
curvar | figfigürlich | | | |
figfigürlich nachgeben, sich beugen |
dobrar-se | figfigürlich | | | |
sich beugen zu, sich herabbeugen zu |
debruçar-se para | | | | |
(Körper:) beugen |
inclinar | | | | |
krümmen, beugen |
corcovar | | | | |
sich beugen |
inclinar-se | | | | |
figfigürlich beugen |
vergar | figfigürlich | | | |
figfigürlich beugen |
encurvar | figfigürlich | | | |
(Recht:) beugen |
torcer | | | | |
figfigürlich sich beugen |
comedir-se | figfigürlich | | | |
sich jemandem beugen |
curvar-se a alguém | | | | |
sich unterwerfen, sich beugen |
curvar-se | | | | |
nachgeben, sich beugen |
ceder | | | | |
beugen, niederbeugen, herabbeugen |
debruçar | | | | |
figfigürlich sich beugen |
vergar | figfigürlich | | | |
sich beugen, sich herabbeugen |
debruçar-se | | | | |
sich beugen über |
debruçar-se sobre | | | | |
(nach unten:) beugen |
inflectir (Por), infletir (Bra) | | | | |
deklinieren, beugen (gram.) |
declinar | | | | |
sich nach vorne beugen
Bewegungen |
dobrar-se para frente | | Verb | | |
sich über etwas beugen |
curvar-se sobre | | | | |
sich nach vorn beugen |
inclinar-se para a frente | | | | |
sich (ein wenig) nach vorne beugen
Bewegung |
inclinar-se (um pouco) para a frente | | | | |
(sich) biegen oder beugen, ablenken, (sich) senken |
inflectir | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 18:02:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken Sonderzeichen | À | Á | Â | Ã | Ç | É | Ê | Í | Ó | Ô | Õ | Ú | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ã | ç | é | ê | í | ó | ô | õ | ú | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|