Portugiesisch Deutsch (hat) gestanden, gelegen neben

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
gelegen	a matar ugs		Adjektiv
gelegen, befindlich	sito
gelegen geogr	situado	geogrGeografie
gelegen geogr	sito	geogrGeografie
liegen neben (Dat.)	avizinhar com, avizinhar de
gut gelegen	bem localizado
passend, gelegen	tempestivo
offen gestanden	para falar a verdade f (Bra)
offen gestanden	para dizer a verdade f (Por)
neben; nebenan; daneben Beispiel: sie wohnt direkt daneben	ao lado Beispiel: ela mora mesmo ao lado
gelegen	deitado		Adjektiv
Neben...	acessório adj
gelegen	deitada		Adjektiv
neben	de lado		Präposition
neben	a par m de		Präposition
neben	▶ ▶ junto de		Präposition
neben	junto a, ao pé de		Präposition
neben	próximo a, junto de		Präposition
neben	ao pé de		Präposition
neben	▶ ▶ perto de		Präposition
Neben...	incidente adj
neben	além de		Präposition
neben	ao lado		Präposition
neben	ao lado m de		Präposition
gelegen	atempado		Adjektiv
neben	▶ em		Präposition
Neben..	adido adj
neben	junto de, ao lado de		Präposition
neben	ao lado de		Präposition
gelegen	situado		Adjektiv
gelegen	propício		Adjektiv
gelegen	a propósito		Adjektiv
gelegen	oportuno		Adjektiv
gelegen	a ponto		Adjektiv
gelegen	cômodo, cómodo		Adjektiv
gelegen	a jeito		Adjektiv
gelegen	cómodo		Adjektiv
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
gelegen	tempestivo		Adjektiv
hoch, hoch liegend, hoch gelegen	alcandorado
fig gelegen, wie gerufen	de molde	figfigürlich
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
dicht an, dicht bei, dicht neben	pegado a
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
gelegen kommen	vir a calhar
neben, bei	junto a/de
gelegen kommen	proporcionar-se
gelegen sein	mentira f		Substantiv
gelegen sein	estar situado
gelegen sein	estar deitado
er hat	▶ ▶ tem
zweit: Neben...	segundo adj
neben, bei	ao lado de
neben, außer	além de
neben (+Dat.)	à margem f de
sehr gelegen	em boa hora f		Substantiv
gelegen sein	jazer, estar deitado
gelegen kommen	cair bem
gelegen kommen	calhar