Portugiesisch Deutsch (Wund-)Blasen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
blasen intransitiv	bufar (soprar)		Verb
ugs wund laufen	assar
ein wunder Punkt fig	um ponto delicado fig	figfigürlich
blasen	soprar		Verb
Blasen n	broxe		Substantiv
blasen	soprar, (auf etwas) tocar (ac.)		Verb
blasen, wehen	soprar
wund reiben	mazelar
blasen,pusten	assoprar
sich den Mund wund reden fig	falar até perder a voz fig	figfigürlich	Redewendung
sich die Finger wund schreiben fig	escrever até doerem os dedos fig	figfigürlich	Redewendung
wund geriebene Stelle f	esfoladela f		Substantiv
musik (Horn:) blasen	buzinar	musikMusik
Blasen f, pl ziehen	vesicante
jemandem einen blasen vulg Sexualität / (Oralsex)	fazer sexo oral em alguém	vulgvulgär	Redewendung
Blasen f, pl ziehen	vesicatório
den Zapfenstreich m blasen	tocar a recolher
blasen in (Akk.), pusten in (Akk.)	assoprar a
in die Glut f blasen	bufar ao lume m		Substantiv
(Wind:) ins Gesicht n blasen	dar no rosto m		Substantiv
fig in dasselbe Horn blasen n Zustimmung	fig afinar pelo mesmo diapasão m	figfigürlich	Substantiv
voller Blasen f, pl	bolhoso
wund, voller Wunden f, pl	chaguento
auto hupen; musik (Horn:) blasen; trompeten (a. fig )	buzinar	figfigürlich, autoAuto, musikMusik
braten, schmoren, rösten, wund-laufen, -liegen, -reiben, -reiten, -schwitzen	assar
ein wunder Punkt fig	um ponto fraco fig	figfigürlich	Redewendung