Italienisch Deutsch riuscire

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
gelingen	Konjugieren riuscire		Verb
etwas erreichen	riuscire a
Erfolg haben bei	riuscire in
gelingen	riuscire (a)		Verb
schwerfallen intransitiv	riuscire difficile a		Verb
leichtfallen intransitiv	riuscire facile a		Verb
zu Gesicht bekommen	riuscire a vedere
etwas machen können	riuscire a fare qc
etw schaffen, gelingen zu	riuscire a fare qc
wach liegen	non riuscire a dormire essere		Verb
kein Sitzfleisch haben - nicht sitzen bleiben können	non riuscire a stare fermo
aus jdm nicht schlau werden	non riuscire a inquadrare qu
keinen Schlaf finden können	non riuscire a prender sonno
jdn nicht einordnen können	non riuscire a inquadrare qu
Gedanken lesen können	riuscire a leggere nel pensiero
etwas aus dem Ärmel schütteln	riuscire a fare qc con una mano sola
Ebenfalls besprochen wurden Fragen der Sicherheitspolitik und der transatlantischen Beziehungen. Die beiden Seiten diskutierten, wie der Respekt vor dem Internationalen Recht und internationalen Handelsregeln gewahrt werden kann.www.admin.ch	Durante i colloqui si è parlato anche della politica di sicurezza e delle relazioni transatlantiche e si è discusso di come riuscire a garantire il rispetto del diritto internazionale e delle norme internazionali sul commercio.www.admin.ch
ausfallen intransitiv v.intr.irr. (aus. sein) 1 (herausfallen) cadere 2 (nicht stattfinden) non avere luogo, essere sospeso: die Versammlung fällt aus la riunione non avrà luogo 3 (abwesend sein) essere assente, mancare: wegen Krankheit ausfallen essere assente per malattia 4 (Tecn) arrestarsi, guastarsi 5 (wegfallen) venire a mancare 6 (geraten) riuscire, andare, risultare: wie ist die Prüfung ausgefallen? com'è andato l'esame?	cadere		Verb