Italienisch Deutsch passte hinein

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
hinein	dentro
gehen wir da/hier hinein?	andiamo qui?
nicht passen passte nicht (hat) nicht gepasst	dësdisse Piemontèis		Verb
anpassen passte an (hat) angepasst	adaté adat Piemontèis		Verb
anpassen passte an (hat) angepasst	cadensé Piemontèis		Verb
hineingehen irreg. hineingehen ging hinein (ist) hineingegangen	entré e intre entré Piemontèis		Verb
hineingehen gingn hinein (ist) hineingegangen	intré Piemontèis		Verb
das Gebäck	le paste
ich will nicht mit hinein gezogen werden	non voglio andarci DI mezzo
ins Blaue hinein reden redete ins Blaue hinein (hat) ins Blaue hineingeredet	tërdoché Piemontèis		Verb
in Probleme (hinein)geraten Problem	incappare in problemi
Copy and Paste	copia e incolla (locuzione)
das Gebäck n	le paste pl		Substantiv
anpassen passte an (hat) angepasst adegué: I. anpassen, angleichen	adegué adeguà Piemontèis		Verb
die Backform f	la forma per paste		Substantiv
Kopieren und Einfügen, Copy and Paste	copia e incolla
Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. Spr	Chi la fa, l'aspetti.	SprSprichwort
anpassen passte an (hat) angepasst conformare {Verb}: I. konformieren / anpassen, einfügen, übereinstimmend machen; II. {evangelische Religion} konformieren / einfügen, in Übereinstimmung bringen (der katholischen Kirche wieder hinzufügen)	conformare conformato		Verb