Italienisch Deutsch mechanische Stoß

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße	il paton m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße (mit dem Ellenbogen)	la gomitata f		Substantiv
Streich m, Stoß m, Schuss m	il colpo m		Substantiv
der Stoß m	la percussione f		Substantiv
der Stoß m	la scossa f		Substantiv
der Stoß m	la spinta f		Substantiv
der Stoß -e und Stöße m	la patela f Piemontèis		Substantiv
Stoß, Zusammenstoß m	l'urto m		Substantiv
Windstoß, Stoß	la raffica f		Substantiv
Erschütterung, Stoß	la scossa
heftige Stoß ... Stöße m	il posson m Piemontèis		Substantiv
Stoß, Ruck m	lo sbalzo m		Substantiv
Stoß; Schwimmzug	la bracciata f		Substantiv
Stapel, Stoß, Haufen m	la catasta f		Substantiv
Eine eigene Abteilung für mechanische Zubehörteile entsteht.www.kloecker-gmbh.com	Si nasce un proprio reparto per accessori meccanici.www.kloecker-gmbh.com
So wird im Laufe der Zeit holzbasierendes Zubehör für mechanische Webstühle in das Produktionsprogramm aufgenommen.www.kloecker-gmbh.com	Così, col passare del tempo si amplia il programma di produzione di accessori sulla base di legno per telai meccanici.www.kloecker-gmbh.com