Italienisch Deutsch ließ etwas über sich ergehen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
sich umdrehen	voltarsi
sich über etwas auslassen	fare i suoi commenti
sich etwas widmen	dedicarsi a, darsi a
sich scheiden lassen irreg. sich scheiden lassen ließ sich scheiden (hat) sich scheiden lassen	divorsié Piemontèis		Verb
sich beschraenken	limitarsi		Verb
sich anschmieren lassen ließ sich anschmieren (hat) sich anschmieren lassen	fesse pijé an brass Piemontèis		Verb
sich klammern	appigliarsi		Verb
sich umdrehen	volgersi
sich beschränken	limitarsi		Verb
sich entkleiden	spogliarsi
sich versprechen (etwas Falsches sagen)	fare una papera
▶ über	dzora Piemontèis		Adjektiv
über etwas lachen lachte über etwas (hat) über etwas gelacht	rìje e rìe ëd quaicòs Piemontèis		Verb
disputieren disputierte (hat) disputiert (über etwas)	disputé Piemontèis (dzora a quaicòs)		Verb
über etwas lachen lachte über etwas (hat) über etwas gelacht	rìe e rìje ëd quaicòs Piemontèis		Verb
reden redete (hat) geredet (über etwas)	conversé e convërsé conversé Piemontèis (dzora a quaicòs)		Verb
verfügen verfügte (hat) verfügt (über etwas)	dispon-e Piemontèis (ëd quaicòs)		Verb
überlaufen irreg. überlaufen lief über (ist) überlaufen	debordé Piemontèis (recipient)		Verb
etwas	una cosa f		Substantiv
verkalken lassen ließ verkalken (hat) verkalken lassen	ancrosté Piemontèis		Verb
lassen ließ (hat) gelassen	lassé Piemontèis		Verb
nachdenken über	riflettere su
nachdenken über	riflettere su qc
sich über etwas freuen freute sich über etwas (hat) sich über etwas gefreut	gòde ëd quaicòs Piemontèis		Verb
sich einigen einigte sich (hat) sich geeinigt (über etwas)	conven-e Piemontèis (concordé) (dzora a quaicòs)		Verb
besorgt sein war besorgt (ist) besorgt gewesen (über etwas)	magoné Piemontèis (për quaicòs)		Verb
▶ sich freuen freute sich (hat) sich gefreut (über etwas)	argiojì Piemontèis (për quaicòs)		Verb
sich über etwas freuen freute sich über etwas (hat) sich über etwas gefreut	giojì për quaicòs Piemontèis		Verb
über Leichen gehen	non avere riguardi per nessuno
über Mode sprechen	parlare DELLA moda
über etwas verfügen	avere a disposizione qc
▶ sich freuen	gioire		Verb
sich totlachen	morire dal ridere
sich aufhängen reflexiv	impiccarsi		Verb
sich befinden	essere posto
sich aufspielen	darsi delle arie
sich abwechseln reflexiv	avvicendarsi		Verb
sich umschauen	guardarsi attorno
sich anstrengen	mettersi d'impegno
sich fortpflanzen	riprodursi
sich ärgern reflexiv	stizzirsi		Verb
sich aufraffen	riscuotersi
▶ sich benehmen	comportarsi
sich erlauben	permettersi di
sich aufregen reflexiv	infervorarsi		Verb
sich recken reflexiv	stiracchiarsi		Verb
▶ sich setzen Beispiel: Kann ich mich zu euch setzen?	sedersi Beispiel: Posso sedermi con voi?
sich verirren	smarrirsi
sich bewerben	concorrere
sich beugen	curvarsi
sich verzweigen	ramificarsi
sich abkühlen	rifrescarsi
sich schlängeln	snodarsi
sich beklagen	dolersi		Verb
sich erfrischen reflexiv	rinfrescarsi		Verb
sich zurechtfinden reflexiv	raccapezzarsi		Verb
sich verklemmen reflexiv	incastrarsi		Verb
sich auflösen reflexiv	sciogliersi		Verb
sich abkühlen	rinfrescarsi