Italienisch Deutsch indirekten Berührens

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Deshalb will er dem Parlament einen indirekten Gegenvorschlag unterbreiten.www.admin.ch	Pertanto presenterà al Parlamento un controprogetto indiretto.www.admin.ch
Gleichwohl hält der Bundesrat das Kernanliegen der Initiative für berechtigt. Er wird deshalb dem Parlament einen indirekten Gegenvorschlag unterbreiten, welcher auf dem  Konzept der «relativen Marktmacht» basiert.www.admin.ch	Il Consiglio federale è però convinto che la causa dei promotori dell’iniziativa sia giustificata, per cui presenterà al Parlamento un controprogetto indiretto che poggia sul concetto di «potere di mercato relativo».www.admin.ch