Italienisch Deutsch durchtriebene, gewissenlose Mensch / Mann, Durchtriebene, Gewissenlose

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶Dekl.der Herr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Herr die Herren Genitiv des Herrn / Herren der Herren Dativ dem Herrn / Herren den Herren Akkusativ den Herrn / Herren die Herren Anredeform für den Mann / Herrn	monsù Piemontèis m		Substantiv
▶ ▶ kochen kochte (hat) gekocht	cheuse Piemontèis		Verb
▶ ▶ kochen	Konjugieren cuocere lessare cuocere		Verb
▶ ▶ kochen	lessare		Verb
typisch Mann	tipico dell'uomo		Redewendung
herzensguter Mensch m	una pasta d'uomo		Substantiv
typisch Mann	tipico degli uomini
unreifer Mensch m	l'immaturo		Substantiv
kein Mensch	nessuno
der älteste Mann	l'uomo piu anziano
schöner Mann m	bell'uomo umgangssprachlich: figo		Substantiv
herzloser Mensch m	un uomo senza cuore		Substantiv
der Mensch -en m	il òm m Piemontèis (përson-a)		Substantiv
▶der Mann Männer m	il òm m Piemontèis (mas-cc)		Substantiv
▶der Mann Männer m	il mas-cc m Piemontèis		Substantiv
▶der Mann Männer m	òm e òmo Piemontèis (mas-cc)		Substantiv
Mensch! Interjektion	Diamine!
der Mensch -en m	òm e òmo m Piemontèis (përson-a)		Substantiv
Mann decken	marcare a uomo Mann decken	sportSport
10 € pro Mann	10 € a testa
Das soll ein Mensch erraten!	Indovinala grillo!
ruhiger Mensch m	il timido m		Substantiv
Dekl. aufgeblasener Mensch -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der aufgeblasene Mensch die aufgeblasenen Menschen Genitiv des aufgeblasenen Menschen der aufgeblasenen Menschen Dativ dem aufgeblasenen Menschen den aufgeblasenen Menschen Akkusativ den aufgeblasene Menschen die aufgeblasenen Menschen	il blagheur m Piemontèis		Substantiv
grobe Mensch -en m	il grossé m Piemontèis		Substantiv
ehrlicher Mensch	una persona onesta
unreifer Mensch m	l'imaturo m		Substantiv
lasterhafter Mensch m	il vizioso m		Substantiv
mein Mann	il mio marito
Mann gegen Mann	fronte a fronte
übergewichtiger Mann m	un uomo obeso		Substantiv
Herr, Mann	il signore
unangenehmer Mensch m	il caratteraccio m		Substantiv
verantwortungslose Mensch m	incossient e 'ncossient m Piemontèis		Substantiv
typisch Mann	tipicamente maschile
dieser Mann	quest´uomo
gutaussehender Mann m	un giovanotto di bella presenza		Substantiv
Dekl. arrogante Mensch -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der arrogante Mensch die arroganten Menschen Genitiv des arroganten Menschen der arroganten Menschen Dativ dem arroganten Menschen den arroganten Menschen Akkusativ den arroganten Menschen die arroganten Menschen	il braveur m Piemontèis		Substantiv
Mensch, was willst du denn noch?	Che diamine vuoi ancora?
Der Mensch hofft, solange er lebt.	La speranza è l'ultima a morire.
wie läufts mit dir und deinem Mann	come vanno le cose fra te e tuo marito
wieso hast du denn Mann nicht getroffen	perchè non hai incontrato l'uomo
Bist du erschöpft? an einen Mann	Sei sfinito?
ein fähiger Mann	una persona capace
ein gemachter Mann	un uomo arrivato
gewalttätiger Mensch, Mörder m	lo scherano m		Substantiv
ein ganzer Mann	un uomo tutto d'un pezzo		Redewendung
schwerfällig; ungeschickter Mensch	balordo
vereinzelter, einsamer Mensch m	l'uomo isolato		Substantiv
ein erwachsener Mensch	una persona adulta
von Mensch zu Mensch	da uomo a uomo
Letztes Jahr ist ihr Mann an Krebs gestorben.	L'anno scorso suo marito è morto di cancro.
freundlicher Mann m	un uomo simpatico		Substantiv
aufrichtiger Mensch m	l'onesto m		Substantiv
langweiliger Mensch m Wörtlich: "ein gekochter Fisch"	un pesce lesso		Substantiv
junger Mensch	il giovane
unfähige und blöde Mensch -en m	il rabadan m Piemontèis		Substantiv
wie der erste Mensch	come un bambino
kleine und spindeldürre Mensch -en m	il frisin m Piemontèis (përson-a cita a màira)		Substantiv
junger Mann m	il giovane m		Substantiv