Italienisch Deutsch Weiteres

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
ohne Weiteres	sens' autr Piemontèis		Adverb
weiteres	altro
ohne weiteres	senz'altro		Adverb
bis auf weiteres	fino a nuovo ordine
bis auf weiteres	fino a nuovo avviso
noch einer, weiteres, nächstes	altro pron
Verantwortung der Schweiz im Rohstoffbereich Weiteres Thema war der Umgang mit Rohstoffen.www.admin.ch	Responsabilità della Svizzera nel settore delle materie prime Un altro tema è stata la gestione delle materie prime.www.admin.ch
Postoperative Wundinfektionen bilden ein weiteres Handlungsfeld, denn sie sind der häufigste Typ von Spitalinfektionen.www.admin.ch	Le infezioni del sito chirurgico costituiscono un altro campo di intervento, in quanto sono il tipo di infezioni nosocomiali più frequente.www.admin.ch
Ein weiteres Thema war die Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und Lettland auf globaler Ebene.www.admin.ch	È stato affrontato anche il tema della cooperazione tra la Svizzera e la Lettonia a livello mondiale.www.admin.ch