Italienisch Deutsch Schulden

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
schulden	dovere		Verb
Schulden f, pl	i debiti m, pl		Substantiv
Schulden f, pl	le morosità f, pl		Substantiv
wir schulden ihm alle etwas	gli dobbiamo tutti qualcosa
Schulden machen	piantare chiodi
mit Schulden belasten belastete mit Schulden (hat) mit Schulden belasten	indebité e 'ndebité indebité {e} 'ndebité Piemontèis		Verb
Schulden machen machte Schulden (hat) Schulden gemacht	indebitesse e 'ndebitesse indebitesse Piemontèis		Verb
in Schulden versinken	affondare in debiti
Mehr Schulden haben als Haare auf dem Kopf	Avere più debiti che capelli
einen Haufen Schulden haben	avere un sacco di debiti
jmdm. etwas schulden Beispiel: Wie viel schulde ich dir?	dovere qc a qu Beispiel: Quanto ti devo? -
er musste die Schulden zahlen	doveva pagare i debiti
er hatte einen Haufen Schulden	aveva un sacco di debiti
bis zum Hals in Schulden stecken	essere indebitato fino al collo
Dekl.die Schuld f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schuld die Schulden Genitiv der Schuld der Schulden Dativ der Schuld den Schulden Akkusativ die Schuld die Schulden	la colpa		Substantiv
Dekl.die Schuld f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schuld die Schulden Genitiv der Schuld der Schulden Dativ der Schuld den Schulden Akkusativ die Schuld die Schulden	il colpa m Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Schuld f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schuld die Schulden Genitiv der Schuld der Schulden Dativ der Schuld den Schulden Akkusativ die Schuld die Schulden	il debito m		Substantiv
Dekl.die Schuld f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schuld die Schulden Genitiv der Schuld der Schulden Dativ der Schuld den Schulden Akkusativ die Schuld die Schulden	lo sbaglio m		Substantiv