Italienisch Deutsch Drücke, {seltener} Drucke, Stöße, {selten} Dränge

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße	il paton m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße (mit dem Ellenbogen)	la gomitata f		Substantiv
▶Konjugieren drucken druckte (hat) gedruckt	stampé Piemontèis		Verb
Ich drücke dir die Daumen! Viel Glück!	in bocca al lupo! (esclamazione)		Redewendung
Dekl.der Zusammenstoß ...stöße m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenstoß die Zusammenstöße Genitiv des Zusammenstoßes der Zusammenstöße Dativ dem Zusammenstoß[e] den Zusammenstößen Akkusativ den Zusammenstoß die Zusammenstöße bociadura: I. (esam) Durchfallen; II. (incident) Zusammenstoß	la bociadura f Piemontèis		Substantiv
Ich drücke dir für die nächste Saison die Daumen!	In culo alla balena per la tua prossima stagione. etwas derber
Ich drücke dir für die nächste Saison die Daumen!	Incrocio le dita per la tua prossima stagione!
ich drücke dir die Daumen! Viel Glück!	in bocca al lupo! (esclamazione)
Ich drücke dir für dein nächstes Rennen ganz fest die Daumen.	In bocca al lupo per la tua prossima corsa!
heftige Stoß ... Stöße m	il posson m Piemontèis		Substantiv
der Stoß -e und Stöße m	la patela f Piemontèis		Substantiv