auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch ... prüfen
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
prüfen
prüfte
(hat) geprüft
colaudé
Piemontèis
Verb
prüfen
prüfte
(hat) geprüft
controlé
Piemontèis
Verb
prüfen
prüfte
(hat) geprüft
esaminé
Piemontèis
Verb
prüfen
prüfte
(hat) geprüft
Synonym:
1. nachprüfen
controlé
Piemontèis
Synonym:
1. arvëdde
Verb
Könnten
Sie
bitte
den
Reifendruck
prüfen?
Per
favore,
controlli
la
pressione
delle
gomme.
prüfen
controllare
Verb
prüfen
Konjugieren
verificare
Verb
prüfen
transitiv
ispezionare
Verb
prüfen
esaminare
Verb
kosten,
prüfen
assaggiare
Verb
prüfen
transitiv
prüfen, ob etwas hält
saggiare
saggiare la resistenza di una cosa
Verb
nachprüfen
prüfte nach
(hat) nachgeprüft
arvëdde: I. wiedersehen; II. (controlé) nachprüfen
Synonym:
1. nachprüfen, kontrollieren, prüfen
arvëdde
Piemontèis
(controlé)
Synonym:
1. controlé
Verb
prüfen,
testen,
abnehmen
+
part.
pass.
(erprobt)
collaudare,
collaudato
untersuchen
untersuchte
(hat) untersucht
I. tentieren / versuchen
,
untersuchen
,
prüfen
,
unternehmen
,
bearbeiten
,
betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen
tenté
e
tënté
Piemontèis
Verb
betreiben
irreg.
betreiben
betrieb
(hat) betrieben
I. tentieren / versuchen
,
untersuchen
,
prüfen
,
unternehmen
,
bearbeiten
,
betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen
tenté
e
tënté
Piemontèis
Verb
tentieren
tentierte
(hat) tentiert
I. tentieren / versuchen
,
untersuchen
,
prüfen
,
unternehmen
,
bearbeiten
,
betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen
tenté
e
tënté
Piemontèis
umgsp
Umgangssprache
,
allg
allgemein
,
österr.
österreichisch
Verb
versuchen
versuchte
(hat) versucht
I. tentieren / versuchen
,
untersuchen
,
prüfen
,
unternehmen
,
bearbeiten
,
betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen
tenté
e
tënté
Piemontèis
Verb
prüfen
prüfte
(hat) geprüft
I. tentieren / versuchen
,
untersuchen
,
prüfen
,
unternehmen
,
bearbeiten
,
betreiben; II. (ugs. österr.) tentieren / beabsichtigen
tenté
e
tënté
Piemontèis
Verb
Im
November
2016
hatte
der
Bundesrat
die
DEZA
beauftragt,
die
Möglichkeiten
zur
Wiederaufnahme
der
internationalen
Zusammenarbeit
in
Eritrea
in
Form
von
Pilotprojekten
mit
begrenztem
Budget
zu
prüfen.
www.admin.ch
A
novembre
2016
il
Consiglio
federale
aveva
incaricato
la
DSC
di
vagliare
le
possibilità
di
riprendere
la
cooperazione
in
Eritrea
attraverso
attività
pilota
con
budget
limitato.
www.admin.ch
Das
WBF
wird
bis
Anfang
Juli
2018
vertieft
prüfen,
inwiefern
eine
Begrenzung
dessen
Anwendungsbereichs
auf
Importsachverhalte
mit
den
internationalen
Verpflichtungen
der
Schweiz
vereinbar
ist,
so
dass
zielgerichtet
die
Abschottung
des
Schweizer
Marktes
bekämpft
werden
kann.
www.admin.ch
Entro
l’inizio
di
luglio 2018
il
DEFR
valuterà
attentamente
in
che
misura
il
fatto
di
limitare
il
campo
d’applicazione
alle
sole
importazioni
sia
conciliabile
con
gli
impegni
internazionali
della
Svizzera
e
se,
così
facendo,
si
possa
sciogliere
in
modo
mirato
l’isolamento
del
mercato
svizzero.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.06.2024 11:34:23
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (IT)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X