Französisch Deutsch verworren | Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
verworren |
embrouillé(e) | | Adjektiv | | |
Das ist sehr verworren. |
C'est la bouteille à l'encre. | | | | |
konfus
confus {m}, confuse {f} {Adj.}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander; |
confus, -e | allgallgemein, übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich, abw.abwertend | Adjektiv | | |
verwirrt, verworren, wirr, durcheinander
confus {m}, confuse {f} {Adj.}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander; |
confus, -e
personne, gêné | übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich, abw.abwertend | Adjektiv | | |
verflochten, verworren
perplexe {Adj.}: I. perplex / verflochten, verworren; {ugs.} verblüfft, überrascht, bestürzt, betroffen; II. perplex / ratlos; |
perplexe | | Adjektiv | | |
beschämt
confus {m}, confuse {f} {Adj.}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander; III. unbestimmt; IV. {übertr.}, {neuzeitlich}, {abw.} beschämt; |
confus, -e
personne, gêné | übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich, abw.abwertend | Adjektiv | | |
verworren
nébuleux {m}, nébuleuse {f}: I. nebulös und nebulos / unklar, undurchsichtig, dunkel, verworren, geheimnisvoll, schleierhaft; II. nebulös und nebulos / nebelhaft; |
nébuleux,-euse | übertr.übertragen | Adjektiv | | |
ineinandergegossen
confus {m}, confuse {f} {Adj.}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander; III. unbestimmt; IV. beschämt; |
confus, -e | allgallgemein | Adjektiv | | |
unbestimmt
confus {m}, confuse {f} {Adj.}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander; III. unbestimmt; IV. {übertr.}, {neuzeitlich}, {abw.} beschämt; |
confus, -e | | Adjektiv | | |
ugs. verblüfft, überrascht, bestürzt, betroffen
perplexe {Adj.}: I. perplex / verflochten, verworren; {ugs.} verblüfft, überrascht, bestürzt, betroffen; II. perplex / ratlos; |
perplexe | | Adjektiv | | |
ratlos
perplexe {Adj.}: I. perplex / verflochten, verworren; {ugs.} verblüfft, überrascht, bestürzt, betroffen; II. perplex / ratlos; |
perplexe | übertr.übertragen | Adjektiv | | |
perplex
perplexe {Adj.}: I. perplex / verflochten, verworren; {ugs.} verblüfft, überrascht, bestürzt, betroffen; II. perplex / ratlos; |
perplexe | | Adjektiv | | |
undurchsichtig
nébuleux {m}, nébuleuse {f}: I. nebulös und nebulos / unklar, undurchsichtig, dunkel, verworren, geheimnisvoll, schleierhaft; II. nebulös und nebulos / nebelhaft; |
nébuleux,-euse | | Adjektiv | | |
unklar
nébuleux {m}, nébuleuse {f}: I. nebulös und nebulos / unklar, undurchsichtig, dunkel, verworren, geheimnisvoll, schleierhaft; II. nebulös und nebulos / nebelhaft; |
nébuleux,-euse | | Adjektiv | | |
geheimnisvoll
nébuleux {m}, nébuleuse {f}: I. nebulös und nebulos / unklar, undurchsichtig, dunkel, verworren, geheimnisvoll, schleierhaft; II. nebulös und nebulos / nebelhaft; |
nébuleux,-euse | übertr.übertragen | Adjektiv | | |
schleierhaft
nébuleux {m}, nébuleuse {f}: I. nebulös und nebulos / unklar, undurchsichtig, dunkel, verworren, geheimnisvoll, schleierhaft; II. nebulös und nebulos / nebelhaft; |
nébuleux,-euse | | Adjektiv | | |
nebulös und nebelos
nébuleux {m}, nébuleuse {f}: I. nebulös und nebulos / unklar, undurchsichtig, dunkel, verworren, geheimnisvoll, schleierhaft; II. nebulös und nebulos / nebelhaft; |
nébuleux,-euse | | Adjektiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 3:38:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | À | Á |  | Ç | È | É | Ê | Ë | Î | Ï | Ô | Ù | Û | œ | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ç | è | é | ê | ë | î | ï | ô | ù | û | | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|