Französisch Deutsch presentation [handing over]

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
einen Pullover anziehen	mettre un pull-over
Pullover mit V-Ausschnitt m	pull-over en V m		Substantiv
Dekl. Pullover m, Pulli m/fam X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Pullover Pullover Genitiv Pullovers Pullover Dativ Pullover Pullovern Akkusativ Pullover Pullover Kleidung	pull-over m, pull m/fam		Substantiv
Dekl. Präsentation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Präsentation die Präsentationen Genitiv der Präsentation der Präsentationen Dativ der Präsentation den Präsentationen Akkusativ die Präsentation die Präsentationen	Présentation f		Substantiv
Dekl. Vorstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorstellung die Vorstellungen Genitiv der Vorstellung der Vorstellung Dativ der Vorstellung den Vorstellungen Akkusativ die Vorstellung die Vorstellungen	présentation f		Substantiv
Dekl. Vorstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorstellung die Vorstellungen Genitiv der Vorstellung der Vorstellung Dativ der Vorstellung den Vorstellungen Akkusativ die Vorstellung die Vorstellungen	présentation f nouveau-venu, livre		Substantiv
äußere Erscheinung -en f	présentation f apparence		Substantiv
Vorlage -n f	présentation f		Substantiv
Dekl. Aufmachung, Ausstattung f -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufmachung, Ausstattung die Aufmachungen, Ausstattungen Genitiv der Aufmachung, Ausstattung der Aufmachungen, Ausstattungen Dativ der Aufmachung, Ausstattung den Aufmachungen, Ausstattungen Akkusativ die Aufmachung, Ausstattung die Aufmachungen, Ausstattungen	présentation f		Substantiv
Aufmachung -en f	présentation f dans magasin, musée		Substantiv
Dekl. Vorführung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorführung die Vorführungen Genitiv der Vorführung der Vorführungen Dativ der Vorführung den Vorführungen Akkusativ die Vorführung die Vorführungen von Kleidern	présentation f		Substantiv
Dekl. Übersicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übersicht die Übersichten Genitiv der Übersicht der Übersichten Dativ der Übersicht den Übersichten Akkusativ die Übersicht die Übersichten	présentation f		Substantiv
Vorzeigen -- n	présentation f		Substantiv
Dekl. Produktpräsentation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktpräsentation die Produktpräsentationen Genitiv der Produktpräsentation der Produktpräsentationen Dativ der Produktpräsentation den Produktpräsentationen Akkusativ die Produktpräsentation die Produktpräsentationen Ware	présentation de produit f		Substantiv
Dekl. Produktgestaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Produktgestaltung die Produktgestaltungen Genitiv der Produktgestaltung der Produktgestaltungen Dativ der Produktgestaltung den Produktgestaltungen Akkusativ die Produktgestaltung die Produktgestaltungen	présentation du produit f		Substantiv
Dekl. Vorschau -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorschau die Vorschauen Genitiv der Vorschau der Vorschauen Dativ der Vorschau den Vorschauen Akkusativ die Vorschau die Vorschauen	présentation des programmes f		Substantiv
Dekl. Bademodenschau -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bademodenschau die Bademodenschauen Genitiv der Bademodenschau der Bademodenschauen Dativ der Bademodenschau den Bademodenschauen Akkusativ die Bademodenschau die Bademodenschauen	présentation de mode balnéaire f		Substantiv
Vorgestellt und diskutiert wurden unter anderem Best Practices aus Braunwald, der Region Scuol-Samnaun-Val Müstair sowie Gesamtlösungen wie RailAway und SchweizMobil.www.admin.ch	La présentation et la discussion ont notamment porté sur les meilleures pratiques tirées de Braunwald et de la région de Scuol-Samnaun-Val Müstair ainsi que sur les offres inclusives telles que RailAway et SuisseMobile.www.admin.ch
Nebst der intuitiveren Darstellung erleichtern neu auch die beschrifteten ÖV-Haltestellen und Piktogramme zu Sehenswürdigkeiten oder abgelegenen Gasthöfen die Orientierung auf der Karte und im Gelände.www.admin.ch	En plus de la présentation plus intuitive, les arrêts des transports publics et des pictogrammes représentant des lieux touristiques ou des auberges isolées sont également indiqués pour faciliter l'orientation sur la carte et sur le terrain.www.admin.ch
Dekl. Rückübertragung, das Rückübertragen -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rückübertragung, das Rückübertragen die Rückübertragungen, --; Genitiv des Rückübertragung, des Rückübertragens der Rückübertragungen, --; Dativ dem Rückübertragung, dem Rückübertragen den Rückübertragungen, --; Akkusativ das Rückübertragung, das Rückübertragen die Rückübertragungen, --; retransfusion {f}: I. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; II. Retransfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f		Substantiv
Dekl. Wiederzuführung, das Wiederzuführen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederzuführung, das Wiederzuführen die Wiederzuführungen, --; Genitiv der Wiederzuführung, des Wiederzuführens der Wiederzuführungen, --; Dativ der Wiederzuführung, dem Wiederzuführen den Wiederzuführungen, --; Akkusativ die Wiederzuführung, das Wiederzuführen die Wiederzuführungen, --; retransfusion {f}: I. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; II. Retransfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Wiederübertragung, das Wiederübertragen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederübertragung, das Wiederübertragen die Wiederübertragungen, --; Genitiv der Wiederübertragung, des Wiederübertragens der Wiederübertragungen, --; Dativ der Wiederübertragung, dem Wiederübertragen den Wiederübertragungen, --; Akkusativ die Wiederübertragung, das Wiederübertragen die Wiederübertragungen, --; retransfusion {f}: I. das Wiederhinübergießen {n}, das Wiederhinüberschütten {n}, das wiederholte Mischen {n}, das wiederholte Vermischen {n} II. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; III. Retransfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f		Substantiv
Dekl. Retransfusion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Retransfusion die Retransfusionen Genitiv der Retransfusion der Retransfusionen Dativ der Retransfusion den Retransfusionen Akkusativ die Retransfusion die Retransfusionen retransfusion {f}: I. das Wiederhinübergießen {n}, das Wiederhinüberschütten {n}, das wiederholte Mischen {n}, das wiederholte Vermischen {n} II. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; III. Retransfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Reinfusion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reinfusion die Reinfusionen Genitiv der Reinfusion der Reinfusionen Dativ der Reinfusion den Reinfusionen Akkusativ die Reinfusion die Reinfusionen retransfusion {f}: I. das Wiederhinübergießen {n}, das Wiederhinüberschütten {n}, das wiederholte Mischen {n}, das wiederholte Vermischen {n} II. Retransfusion {f} / Wiederzuführung {f}, Wiederübertragung {f}; das Wiederübertragen {n}, das Wiederzuführen {n}; III. Retransfusion {f}, Reinfusion {f} {Medizin} / intravenöse Wiederzuführung {f} von verlorenem over vorher dem Organismus entnommenem, noch nicht geronnenem Blut in den Blutkreislauf;	retransfusion f	medizMedizin	Substantiv