Französisch Deutsch poste?n�

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Na gut!	Bon !
Na und!	Et alors !
Dekl. Nebenanschluss ...schlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nebenanschluss die Nebenanschlüsse Genitiv des Nebenanschlusses der Nebenanschlusse Dativ dem Nebenanschluss den Nebenanschlüssen Akkusativ den Nebenanschluss die Nebenanschlüsse	poste supplémentaire m		Substantiv
na und?	et alors ?
Na ja! Ausruf	Bof !
na ja	ben
Nun! / Na!	Eh bien!		Redewendung
Na und? ugs Reaktion, Konversation	Oui, et puis alors ? ugs
Na, dann los!	Alors, en avant !
Na und? ugs	Et puis après ? fam
Na, so was!	Ben ça alors!
Na, so was! Ausruf, Reaktion	Tiens !
na so was	dis donc
Dekl. Tankstelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tankstelle die Tankstellen Genitiv der Tankstelle der Tankstellen Dativ der Tankstelle den Tankstellen Akkusativ die Tankstelle die Tankstellen	poste d'essence m		Substantiv
Dekl. Nachtschicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachtschicht die Nachtschichten Genitiv der Nachtschicht der Nachtschichten Dativ der Nachtschicht den Nachtschichten Akkusativ die Nachtschicht die Nachtschichten	poste de nuit m		Substantiv
Dekl. Posten m, Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen Arbeit	poste m		Substantiv
▶Dekl. Post f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Post die Genitiv der Post der Dativ der Post den Akkusativ die Post die Postamt	poste f		Substantiv
Dekl. Gerät -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte Apparat	poste m	TVTV, Fernsehen	Substantiv
Dekl. Kostenstelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kostenstelle die Kostenstellen Genitiv der Kostenstelle der Kostenstellen Dativ der Kostenstelle den Kostenstellen Akkusativ die Kostenstelle die Kostenstellen Buchführung	poste m		Substantiv
Dekl. Postamt ...ämter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Postamt die Postämter Genitiv des Postamt[e]s der Postämter Dativ dem Postamt den Postämtern Akkusativ das Postamt die Postämter	poste f		Substantiv
Dekl. Stellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stellung die Stellungen Genitiv der Stellung der Stellungen Dativ der Stellung den Stellungen Akkusativ die Stellung die Stellungen Hierarchie	poste m		Substantiv
Na klar	Bien sûr
Na, altes Haus! fam Begrüßung	Alors, vieille branche ! fam
Na, wird's bald? Aufforderung, Handeln	Et alors, ça arrive ?
Na klar! Ausruf, Zustimmung	Forcément !
Dekl. Rückrufautomatik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückrufautomatik die Genitiv der Rückrufautomatik der Dativ der Rückrufautomatik den Akkusativ die Rückrufautomatik die	rappel sur poste occupé m	technTechnik	Substantiv
sicherlich, na klar !	bien
Dekl. Posten - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Posten die Posten Genitiv des Postens der Posten Dativ dem Posten den Posten Akkusativ den Posten die Posten allg., Beruf auch milit.	poste ² m	militMilitär, allgallgemein, BerufBeruf	Substantiv
▶Dekl. Stelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen	poste ² m profession	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. (Rundfunk-)Sender - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Rundfunk-)Sender die (Rundfunk-)Sender Genitiv des (Rundfunk-)Senders der (Rundfunk-)Sender Dativ dem (Rundfunk-)Sender den (Rundfunk-)Sendern Akkusativ den (Rundfunk-)Sender die (Rundfunk-)Sender	poste émetteur m		Substantiv
postlagernd	poste restante		Adjektiv
▶Dekl. Briefmarke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Briefmarke die Briefmarken Genitiv der Briefmarke der Briefmarken Dativ der Briefmarke den Briefmarken Akkusativ die Briefmarke die Briefmarken	timbre-poste timbres-poste m		Substantiv
Dekl. Netzempfänger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Netzempfänger die Netzempfänger Genitiv des Netzempfängers der Netzempfänger Dativ dem Netzempfänger den Netzempfängern Akkusativ den Netzempfänger die Netzempfänger	poste secteur m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Präsidialamt ...ämter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Präsidialamt die Präsidialämter Genitiv des Präsidialamt[e]s der Präsidialämter Dativ dem Präsidialamt den Präsidialämtern Akkusativ das Präsidialamt die Präsidialämter	poste présidentiel m		Substantiv
Dekl. Nebenstelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebenstelle die Nebenstellen Genitiv der Nebenstelle der Nebenstellen Dativ der Nebenstelle den Nebenstellen Akkusativ die Nebenstelle die Nebenstellen	poste supplémentaire m		Substantiv
Dekl. Apparat -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Apparat die Apparate Genitiv des Apparat[e]s der Apparate Dativ dem Apparat[e] den Apparaten Akkusativ den Apparat die Apparate Gerät	poste ² m	TVTV, Fernsehen	Substantiv
Amt, ...amt in zusammengesetzten Nomen Ämter n	poste ² m	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. Postanweisung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Postanweisung die Postanweisungen Genitiv der Postanweisung der Postanweisungen Dativ der Postanweisung den Postanweisungen Akkusativ die Postanweisung die Postanweisungen Geld, Finanzen	mandat-poste m		Substantiv
Dekl. Briefträger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Briefträger die Briefträger Genitiv des Briefträgers der Briefträger Dativ dem Briefträger den Briefträgern Akkusativ den Briefträger die Briefträger	facteur m poste		Substantiv
Na, dann wollen wir mal! ugs Handeln	Allons-y !
Dekl. Cockpit -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Cockpit die Cockpits Genitiv des Cockpits der Cockpits Dativ dem Cockpit den Cockpits Akkusativ das Cockpit die Cockpits	poste de pilotage m		Substantiv
Dekl. Unfallstation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unfallstation die Unfallstationen Genitiv der Unfallstation der Unfallstationen Dativ der Unfallstation den Unfallstationen Akkusativ die Unfallstation die Unfallstationen	poste de secours m		Substantiv
▶Dekl. Arbeitsplatz ...plätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arbeitsplatz die Arbeitsplätze Genitiv des Arbeitsplatzes der Arbeitsplätze Dativ dem Arbeitsplatz den Arbeitsplätzen Akkusativ den Arbeitsplatz die Arbeitsplätze Arbeit	poste de travail m Travail		Substantiv
Dekl. Absendestelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Absendestelle die Absendestellen Genitiv der Absendestelle der Absendestellen Dativ der Absendestelle den Absendestellen Akkusativ die Absendestelle die Absendestellen	poste d'envoi f		Substantiv
zur Post geben oder aufgeben irreg. ... geben / aufgeben gab ... / gab ... auf (hat) .... gegeben / aufgegeben	mettre à la poste mettre		Verb
auf der Post sein war auf der Post (ist) auf der Post gewesen Aufenthalt	être à la poste		Verb
auf der Post	à la poste
portofrei	franco de poste		Adjektiv
Dekl. Poststempel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Poststempel die Poststempel Genitiv des Poststempels der Poststempel Dativ dem Poststempel den Poststempeln Akkusativ den Poststempel die Poststempel Korrespondenz	cachet de poste -s m		Substantiv
Dekl. Postamt ...ämter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Postamt die Postämter Genitiv des Postamt[e]s der Postämter Dativ dem Postamt den Postämtern Akkusativ das Postamt die Postämter	bureau de poste m		Substantiv
Dekl. Arbeitsstation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeitsstation die Arbeitsstationen Genitiv der Arbeitsstation der Arbeitsstationen Dativ der Arbeitsstation den Arbeitsstationen Akkusativ die Arbeitsstation die Arbeitsstationen	poste de travail m		Substantiv
mit der Post	par la poste
Na gut, dann (nehmen wir) ein Kilo. Einkauf	Bon, alors, un kilo.
Dekl. Arbeitsplatzteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeitsplatzteilung die Arbeitsplatzteilungen Genitiv der Arbeitsplatzteilung der Arbeitsplatzteilungen Dativ der Arbeitsplatzteilung den Arbeitsplatzteilungen Akkusativ die Arbeitsplatzteilung die Arbeitsplatzteilungen	partage de poste de travail m		Substantiv
Na, wird's bald? / Jetzt mal ein bisschen dalli! fam Aufforderung, Tempo	Et plus vite que ça !
Na hör (/ hören Sie) mal, das ist doch nicht möglich! Skepsis	Allons donc, ce n'est pas possible.
auf die Post gehen ging auf die Post (ist) auf die Post gegangen	aller à la poste aller allé(e)		Verb
Dekl. Stationsabfragebefehl -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stationsabfragebefehl die Stationsabfragebefehle Genitiv des Stationsabfragebefehl[e]s der Stationsabfragebefehle Dativ dem Stationsabfragebefehl den Stationsabfragebefehlen Akkusativ den Stationsabfragebefehl die Stationsabfragebefehle	commande d'interrogation de poste -s f	technTechnik	Substantiv
sich um eine Stelle bewerben irreg. sich um eine Stelle bewerben bewarb sich um eine Stelle (hat) sich um eine Stelle beworben	présenter sa candidature à un poste présenter présentait présenté(e)		Verb