Französisch Deutsch peinlichste

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
peinlich	pénible	landschlandschaftlich	Adjektiv
peinlich berührt	prude	abw.abwertend, FiktionFiktion	Adjektiv
unpassend; peinlich malencontreux {m}, malencontreuse {f} {Adj.}: I. unleidig, unangenehm; übellaunig, unheilvoll; unpassend;	malencontreux, -euse		Adjektiv
gewissenhaft, peinlich genau	scrupuleux, se
Das braucht dir nicht peinlich zu sein. Beruhigung	Il n'y a pas de quoi avoir honte.
bedenkenvoll scrupuleux {m}, scrupuleuse {f} {Adj.}: I. skrupulös / bedenkenvoll, ängstlich; II. skrupulös / peinlich genau; gewissenhaft;	scrupuleux, -euse		Adjektiv
gewissenhaft scrupuleux {m}, scrupuleuse {f} {Adj.}: I. skrupulös / bedenkenvoll, ängstlich; II. skrupulös / peinlich genau; gewissenhaft;	scrupuleux, -euse		Adjektiv
peinlich genau scrupuleux {m}, scrupuleuse {f} {Adj.}: I. skrupulös / bedenkenvoll, ängstlich; II. skrupulös / peinlich genau; gewissenhaft;	scrupuleux, -euse	übertr.übertragen	Adjektiv
ängstlich scrupuleux {m}, scrupuleuse {f} {Adj.}: I. skrupulös / bedenkenvoll, ängstlich; II. skrupulös / peinlich genau; gewissenhaft;	scrupuleux, -euse		Adjektiv
penibel pénible: I. penibel (bis ins Einzelne so genau, dass es schon übertrieben ist oder gar kleinlich) II. penibel {Adj.} {landschaftlich} peinlich;	pénible		Adjektiv
peinlich landschaftlich pénible: I. penibel (bis ins Einzelne so genau, dass es schon übertrieben ist oder gar kleinlich) II. penibel {Adj.} {landschaftlich} peinlich;	pénible		Adjektiv
störend, peinlich, lästig gênant {m}, gênante {f}: I. {neuzeitlich} genant / lästig, unangenehm, peinlich, hinderlich, störend; II. {landschaftlich} genant / gehemmt, unsicher, schüchtern, etwas als peinlich empfindend; III. {Historie} peinlich;	gênant(e)		Adjektiv
skrupulös scrupuleux {m}, scrupuleuse {f} {Adj.}: I. skrupulös / bedenkenvoll, ängstlich; II. skrupulös / peinlich genau; gewissenhaft;	scrupuleux, -euse		Adjektiv
ängstlich scrupuleux {m}, scrupuleuse {f} {Adj.}: I. skrupulös / bedenkenvoll, ängstlich; II. skrupulös / peinlich genau; gewissenhaft;	scrupuleux, -euse		Adjektiv
gewissenhaft scrupuleux {m}, scrupuleuse {f} {Adj.}: I. skrupulös / bedenkenvoll, ängstlich; II. skrupulös / peinlich genau; gewissenhaft;	scrupuleux, -euse	übertr.übertragen	Adjektiv
schüchtern gênant {m}, gênante {f}: I. {neuzeitlich} genant / lästig, unangenehm, peinlich, hinderlich, störend; II. {landschaftlich} genant / gehemmt, unsicher, schüchtern, etwas als peinlich empfindend; III. {Historie} peinlich;	gênant(e)	landschlandschaftlich	Adjektiv
gehemmt, unsicher gênant {m}, gênante {f}: I. {neuzeitlich} genant / lästig, unangenehm, peinlich, hinderlich, störend; II. {landschaftlich} genant / gehemmt, unsicher, schüchtern, etwas als peinlich empfindend; III. {Historie} peinlich;	gênant(e)	landschlandschaftlich	Adjektiv
unangenehm gênant {m}, gênante {f}: I. {neuzeitlich} genant / lästig, unangenehm, peinlich, hinderlich, störend; II. {landschaftlich} genant / gehemmt, unsicher, schüchtern, etwas als peinlich empfindend; III. {Historie} peinlich;	gênant(e)		Adjektiv
genant gênant {m}, gênante {f}: I. {neuzeitlich} genant / lästig, unangenehm, peinlich, hinderlich, störend; II. {landschaftlich} genant / gehemmt, unsicher, schüchtern, etwas als peinlich empfindend; III. {Historie} peinlich;	gênant(e)	histHistorie, landschlandschaftlich, neuzeitl.neuzeitlich	Adjektiv
hinderlich gênant {m}, gênante {f}: I. {neuzeitlich} genant / lästig, unangenehm, peinlich, hinderlich, störend; II. {landschaftlich} genant / gehemmt, unsicher, schüchtern, etwas als peinlich empfindend; III. {Historie} peinlich;	gênant(e)		Adjektiv