Französisch Deutsch nachlaufen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
jdm nachlaufen	courir après qn
jmdm. nachlaufen lief jmdm. nach (ist) jmdm. nachgelaufen	Konjugieren cavaler après qn cavaler cavalait cavalé(e) [kavale]	umgspUmgangssprache	Verb
jemandem nachlaufen wie ein Hund jmdn. nachlaufen wie ein Hund lief jmdn. nach wie ein Hund (ist) jmdn. nachgelaufen wie ein Hund Beziehung	suivre quelqu'un comme un caniche suivre quelqu'un comme un caniche suivait quelqu'un comme un caniche suivi(e) quelqu'un comme un caniche		Verb
hinter den Frauen her sein war hinter den Frauen her (ist) hinter den Frauen her gewesen courir les femmes: I. hinter den Frauen her sein, den Frauen nachlaufen;	courir les femmes courait les femmes couru les femmes		Verb
etwas nachlaufen lief etwas nach (ist) etwas nachgelaufen courir qc {Verb}: I. etwas viel besuchen; II. einer Sache / etwas nachlaufen;	courir qc courir courait couru(e)		Verb
den Frauen nachlaufen irreg. den Frauen nachlaufen lief den Frauen nach (ist) den Frauen nachgelaufen courir les femmes: I. hinter den Frauen her sein, den Frauen nachlaufen;	courir les femmes courait les femmes couru les femmes		Verb
etwas viel besuchen besuchte etwas viel (hat) etwas viel besucht courir qc {Verb}: I. etwas viel besuchen; II. einer Sache / etwas nachlaufen;	courir qc courir courait couru(e)		Verb