Französisch Deutsch jds Ängste ausnutzen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
ausnutzen, ausbeuten	exploiter
auf jds. Kosten	aux dépens de qn.
ohne jds Wissen	à l'insu de qn
jds. Meinung teilen	partager l'opinion de qn.
auf jds. Wunsch	à la demande de qn.
etwas ausnützen nützte etwas aus (hat) etwas ausgenützt	profiter de qc profitait de qc profité(e)	allgallgemein, abw.abwertend	Verb
etw nutzen, ausnützen	profiter de qc
jds. Tun und Treiben n	les faits et gestes de qn.		Substantiv
in jds Belieben stehen Handeln	dépendre du bon plaisir de qn
nach jds Geschmack sein	être du goût de qn
Ich hab Ängste wegen dir ausgestanden. Zwischenmenschliches, Gefühle	Tu m'as donné des émotions.
jds Aufmerksamkeit auf sich lenken Zwischenmenschliches, Wahrnehmung	se faire repérer par qn
jds guten Ruf antasten (/ beeinträchtigen)	entamer la réputation de qn
Dekl. Angst Ängste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste peur {f}: I. Angst {f}, Furcht {f}, Schreck {m};	peur f		Substantiv
ausnutzen nutzte aus (hat) ausgenutzt profiter {Verb}: I. profitieren / Nutzen ziehen, einen Vorteil haben; nutzen, gewinnen, Gewinn machen, Ertrag erzielen; II. {abwertend} profitieren / ausnutzen;	profiter profitait profité(e)	abw.abwertend	Verb
Dekl. Angst (vor +Dat.) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	peur (de) f		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	l'angoisse f		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	anxiété f		Substantiv
Dekl. Angst (= Angstgefühl) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	angoisse f		Substantiv
Präkordialangst ...ängste f peur précordiale {f}: I. {Medizin} Präkordialangst {f} / mit Angstgefühl verbundene Beklemmung in der Herzgegend;	peur précordiale f	medizMedizin	Substantiv
profitieren profitierte (hat) profitiert profiter {Verb}: I. profitieren / Nutzen ziehen, einen Vorteil haben; nutzen, gewinnen, Gewinn machen, Ertrag erzielen; II. {abwertend} profitieren / ausnutzen;	profiter profitait profité(e)	allgallgemein, übertr.übertragen, abw.abwertend	Verb
nutzen, nützen nutzte, nützte (hat) genutzt, genützt profiter {Verb}: I. profitieren / Nutzen ziehen, einen Vorteil haben; nutzen, gewinnen, Gewinn machen, Ertrag erzielen, nützen; II. {abwertend} profitieren / ausnutzen, nützen;	profiter profitait profité(e)	allgallgemein, abw.abwertend	Verb