Französisch Deutsch gesendeten Formulars

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶ Formular n	imprimé m		Substantiv
▶ Formular n	fiche f		Substantiv
▶ Formular n	formulaire m		Substantiv
▶ Formular m formulaire {mf}: I. Formular {n} / (amtlicher) Vordruck; Formblatt, Muster;	formulaire m		Substantiv
ein Formular ausfüllen Behördenangelegenheit	remplir un formulaire
senden sendete (hat) gesendet radiodiffuser {Verb}: I. übertragen, senden;	radiodiffuser radiodiffusait radiodiffusé(e)		Verb
per Einschreiben senden ... senden sendete / sandte (hat) gesendet / gesandt	envoyer sous pli recommandé envoyer		Verb
(ab)senden sendete ab / sandte ab (hat) (ab)gesandt / (ab)gesendet expédier {Verb}: I. expedieren / (ab)schicken, (ver)schicken, (ver)senden, (ab)senden, aufgeben, verschiffen, abfertigen, befördern II. expedieren, abfertigen, schicken; III. rasch erledigen, {umgangssprachlich}, {Familie} hinschludern; hinunterschlingen;	expédier expédiait expédié(e)		Verb
Formblatt ...blätter n formulaire {mf}: I. Formular {n} / (amtlicher) Vordruck; Formblatt, Muster;	formulaire m		Substantiv
Muster - n formulaire {mf}: I. Formular {n} / (amtlicher) Vordruck; Formblatt, Muster;	formulaire m		Substantiv
Vordruck -en m formulaire {mf}: I. Formular {n} / (amtlicher) Vordruck; Formblatt, Muster;	formulaire m		Substantiv
Unzutreffendes bitte streichen. Formular	Rayez la mention inutile (/ les mentions inutiles).
Anmeldeformular n Formular	formulaire d'inscription m		Substantiv
terrestrisch terrestre {Adj.}: I. terrestrisch / die Erde betreffend; Erd..., Land... (in zusammengesetzten Nomen); irdisch; II. terrestrisch / nicht über Satellit (gesendet, empfangen; III. {Geologie} terrestrisch / auf dem Festland gebildet, geschehen (von geologischen Vorgängen); IV. {Biologie} terrestrisch / auf dem Erdboden lebend;	terrestre	bioloBiologie, geoloGeologie, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Adjektiv
Erd..., Land... in zusammengesetzten Nomen terrestre {Adj.}: I. terrestrisch / die Erde betreffend; Erd..., Land... (in zusammengesetzten Nomen); irdisch; II. terrestrisch / nicht über Satellit (gesendet, empfangen); III. {Geologie} terrestrisch / auf dem Festland gebildet, geschehen (von geologischen Vorgängen); IV. {Biologie} terrestrisch / zur Erde gehörend, auf dem Erdboden lebend;	terrestre		Adjektiv