Französisch Deutsch full up

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Check-up m, Generaluntersuchung f Diagnostik	bilan m de santé, check-up m		Substantiv
Dekl. Make-up -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Make-up die Make-ups Genitiv des Make-ups der Make-ups Dativ dem Make-up den Make-ups Akkusativ das Make-up die Make-ups	fond de teint m	chemiChemie, KosmKosmetik	Substantiv
Dekl. Plattenspieler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Plattenspieler die Plattenspieler Genitiv des Plattenspielers der Plattenspieler Dativ dem Plattenspieler den Plattenspielern Akkusativ den Plattenspieler die Plattenspieler	pick-up {unveränderter} {Plural} m		Substantiv
Dekl. Füll- und Prüfvorrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Füll- und Prüfvorrichtung die Füll- und Prüfvorrichtungen Genitiv der Füll- und Prüfvorrichtung der Füll- und Prüfvorrichtungen Dativ der Füll- und Prüfvorrichtung den Füll- und Prüfvorrichtungen Akkusativ die Füll- und Prüfvorrichtung die Füll- und Prüfvorrichtungen	dispositif vérificateur gonfleur m		Substantiv
Schminke, Make-up	maquillage m		Substantiv
Banküberfall m	un hold-up		Substantiv
zugekleistert mit Make-up	maquillée comme une voiture volée	figfigürlich, umgspUmgangssprache, humor.humoristisch	Redewendung
Schminke f, Make-up n	maquillage m		Substantiv
das Make-up entfernen Körperpflege	enlever le maquillage
Tonarm -e m	bras de pick-up m		Substantiv
Lock-up Periode f période lock-up {f}: I. Lock-up Periode {f} / Zeitabschnitt nach einem Börsengang, in dem die bisherigen Anteilseigner keine Aktien verkaufen dürfen;	période lock-up f	BörsenwBörsenwort	Substantiv
angeschlossen, up to date, in ugs	branché(e)
Prof. Dr. Tom Avermaete (*1971), zurzeit Full Professor an der Delft University of Technology, Niederlande, zum ordentlichen Professor für Geschichte und Theorie des Städtebaus.www.admin.ch	Le professeur Tom Avermaete (*1971), actuellement full professor à l'Université de technologie de Delft, Pays-Bas, est nommé professeur ordinaire d'histoire et théorie de l'urbanisme.www.admin.ch