Französisch Deutsch acceleration

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Beschleunigungsvorgang -vorgänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschleunigungsvorgang die Beschleunigungsvorgänge Genitiv des Beschleunigungsvorgang[e]s der Beschleunigungsvorgänge Dativ dem Beschleunigungsvorgang den Beschleunigungsvorgängen Akkusativ den Beschleunigungsvorgang die Beschleunigungsvorgänge procès de l'accéleration: I. Akzelerationsprozess {m} / Beschleunigungsvorgang {m} / Beschleunigungsprozess {m};	procès de l'accéleration m		Substantiv
Dekl. Akzelerationsprozess -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Akzelerationsprozess die Akzelerationsprozesse Genitiv des Akzelerationsprozesses der Akzelerationsprozesse Dativ dem Akzelerationsprozess den Akzelerationsprozessen Akkusativ den Akzelerationsprozess die Akzelerationsprozesse procès de l'accéleration: I. Akzelerationsprozess {m} / Beschleunigungsvorgang {m} / Beschleunigungsprozess {m};	procès de l'accéleration m		Substantiv
Dekl. Akzelerationsprinzip -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Akzelerationsprinzip die Akzelerationsprinzipe Genitiv des Akzelerationsprinzips der Akzelerationsprinzipe Dativ dem Akzelerationsprinzip den Akzelerationsprinzipen Akkusativ das Akzelerationsprinzip die Akzelerationsprinzipe principe de l'accélération {m}: I. Akzelerationsprinzip {n} {Wirtschaft} / Wirtschaftstheorie, nach der eine Schwankung der Nachfrage nach Konsumgütern eine prozentual größere Schwankung bei den Investitionsgütern hervorruft;	principe de l'accéleration m	wirtsWirtschaft	Substantiv
Beeindruckende Beschleunigung.www.zeromotorcycles.com	Accélération spectaculaire.www.zeromotorcycles.com
Hochlauframpe -n f	rampe accélération f	technTechnik	Substantiv
Stärkere Beschleunigung.www.zeromotorcycles.com	Meilleure accélération.www.zeromotorcycles.com
Dekl. Beschleunigungsrampe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschleunigungsrampe die Beschleunigungsrampen Genitiv der Beschleunigungsrampe der Beschleunigungsrampen Dativ der Beschleunigungsrampe den Beschleunigungsrampen Akkusativ die Beschleunigungsrampe die Beschleunigungsrampen	rampe à accélération f		Substantiv
Dekl. Beschleunigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschleunigung die Beschleunigungen Genitiv der Beschleunigung der Beschleunigungen Dativ der Beschleunigung den Beschleunigungen Akkusativ die Beschleunigung die Beschleunigungen accélération {f}: I. {allg.} Akzeleration {f} / Beschleunigung; II. Akzeleration {f} / Zunahme {f} der Umlaufgeschwindigkeit des Mondes III. Akzeleration {f} / Zeitunterschied {m} zwischen einem mittleren Sonnen- und einem mittleren Sterntag IV. Akzeleration {f} / Änderung der Ganggeschwindigkeit einer Uhr, Geschwindigkeitsänderung {f} V. {Medizin} {Biologie} Akzeleration {f} / Entwicklungsbeschleunigung bei Jugendlichen VI. {Biologie} Akzeleration {f} / Beschleunigung in der Aufeinanderfolge der Individualentwicklungsvorgänge;	accélération f	bioloBiologie, physPhysik, astroAstronomie, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Akzeleration -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Akzeleration die Akzelerationen Genitiv der Akzeleration der Akzelerationen Dativ der Akzeleration den Akzelerationen Akkusativ die Akzeleration die Akzelerationen accélération {f}: I. {allg.} Akzeleration {f} / Beschleunigung; II. Akzeleration {f} / Zunahme {f} der Umlaufgeschwindigkeit des Mondes III. Akzeleration {f} / Zeitunterschied {m} zwischen einem mittleren Sonnen- und einem mittleren Sterntag IV. Akzeleration {f} / Änderung der Ganggeschwindigkeit einer Uhr, Geschwindigkeitsänderung {f} V. {Medizin} {Biologie} Akzeleration {f} / Entwicklungsbeschleunigung bei Jugendlichen VI. {Biologie} Akzeleration {f} / Beschleunigung in der Aufeinanderfolge der Individualentwicklungsvorgänge;	accéleration f		Substantiv
Stellen Sie sich eine verzögerungsfreie Beschleunigung nach Kurvenfahrten vor.www.zeromotorcycles.com	Imaginez une accélération en douceur dès que vous sortez d'un virage.www.zeromotorcycles.com
Dekl. Gal Kurzwort, Gal Physik n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gal die Genitiv des Gals der Dativ dem Gal den Akkusativ das Gal die Gal: I. Gal {n}, das Gal {kurz für Galilei, nach dem Namen des italienischen Forschers Galileo Galilei 1564 -1642; II. Gal {n} {deutsch} / gal {franz.} ältere physikalische Einheit der Beschleunigung (l'unité de physique âgée de l'accélération)	Gal abrévation de le nom, gal phys.	physPhysik, allAlltag	Substantiv
Ausdehnung und Beschleunigung der Kontrolltätigkeit des EDÖB Das Konzept von Big Data führt dazu, dass heute nicht nur die vom EDÖB zu beaufsichtigende Wirtschaft, sondern auch die Bundesverwaltung und Bundesbetriebe eine Vielzahl von Applikationen betreiben oder entwickeln, die auf grossen Datenbeständen beruhen, welche die Bürgerinnen und Bürger in ihren alltäglichen Rollen als Kunden, Patienten, oder Reisende speisen.www.edoeb.admin.ch	Extension et accélération de l’activité de contrôle du PFPDT Le concept du Big Data se développe non seulement dans l’économie privée, soumise à la surveillance du PFPDT, mais également dans l’administration fédérale et les entreprises publiques, qui gèrent ou développent une grande diversité d’applications reposant sur d’importants fichiers de données, alimentés par les citoyens dans leurs rôles quotidiens de clients, patients ou voyageurs.www.edoeb.admin.ch