Französisch Deutsch Gewerbe

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
verarbeitendes Gewerbe n	secteur manufacturier m	Kunstw.Kunstwort, Komm.Kommerz, FiktionFiktion	Substantiv
produzierendes Gewerbe n	secteur secondaire m	wirtsWirtschaft, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Komm.Kommerz	Substantiv
Gewerbe n, Handelstätigkeit f Kommerz	activité f commerciale		Substantiv
Beruf m, Gewerbe n, Fach n	métier m		Substantiv
Elektrische Erzeugnisse für Haushalt, Büro, Gewerbe und Industrie werden stichprobenweise auf ihre Konformität und Sicherheit hin überprüft.www.admin.ch	Les appareils électriques destinés aux ménages privés, aux bureaux, aux entreprises d'artisanat et à l'industrie font l'objet de contrôles par pointage portant sur leur conformité et leur sécurité.www.admin.ch
Dekl. Rotlichtbezirk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rotlichtbezirk die Rotlichtbezirke Genitiv des Rotlichtbezirk[e]s der Rotlichtbezirke Dativ dem Rotlichtbezirk den Rotlichtbezirken Akkusativ den Rotlichtbezirk die Rotlichtbezirke Rotlichtviertel, {Bordelle meist mit Straßenstrich, wo Prostituierte ihr Gewerbe ausüben};	quartier chaud ugs m		Substantiv
Dekl. Bordell -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bordell die Bordelle Genitiv des Bordells der Bordelle Dativ dem Bordell den Bordellen Akkusativ das Bordell die Bordelle Haus, in dem Prostituierte ihrem Gewerbe nachgehen	maison de prostitution f	MenschenhandelMenschenhandel	Substantiv
Dekl. Typometer - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Typometer die Typometer Genitiv des Typometers der Typometer Dativ dem Typometer den Typometern Akkusativ das Typometer die Typometer typomètere {m}: I. Typometer {n} / auf den typografischen Punkt bezogene Messvorrichtung im grafischen Gewerbe;	typomètre m		Substantiv