Französisch Deutsch Erwachens Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
erwachen
s'eveiller Verb
ein böses Erwachen Ergebnis
un réveil douloureux
aus der Narkose erwachen Operation , Behandlung
se réveiller d'une anesthésie générale
Erwachen n neutrum [Natur] , Erwecken n neutrum [Sinne]
éveil m
Substantiv
Dekl. Aufwachen, Erwachen -- n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
réveil {m}: I. Erwachen {n}, Aufwachen {n}; II. {pendule} Wecker {m}, (die innere Uhr / der innere Weckruf);
réveil m
Substantiv
Dekl. Aufstehen, das Erwachen n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
lever {m}: I. das Aufstehen {n}, das Erwachen {n} (am Morgen) II. Beginn {m}, Anbruch {m} (-beginn, -anbruch bei Wortzusammensetzungen) III. {Historie} Lever {n} / Audienz am Morgen, Morgenempfang bei einem Fürsten;
lever m
Substantiv
Wecker der innere Weckruf , die innere Uhr m
réveil {m}: I. Erwachen {n}, Aufwachen {n}; II. {pendule} Wecker {m}, (die innere Uhr / der innere Weckruf);
réveil m
Substantiv
Dekl. Leverszene -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
scène de lever {f}: I. Leverszene {f} / das Erwachen oder das Aufstehen am Morgen, eine darstellende Szene in der Komödie;
scène de lever f
film Film , Theat. Theater Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 7:11:34 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À Á Â Ç È É Ê Ë Î Ï Ô Ù Û œ Ä Ö Ü ß Ä Ö Ü ß à á â ç è é ê ë î ï ô ù û ä ö ü ä ö ü X