| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Welcher Tag ist heute?
Datum |
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? | | | |
|
Ich hatte heute einen guten Tag.
Tagesablauf |
Aujourd'hui c'était mon jour. | | | |
|
zu Bett gehen
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
wir |
nous | | Pronomen | |
|
sich (zum Schlafen) hinlegen
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
wir lachen |
nous rions | | | |
|
untergehen Sonne, Mond irreg.
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
wir sind |
nous sommes | | | |
|
heute |
aujourd'hui | | | |
|
Wir sind im Theater; es wird eine Komödie von Molière gespielt.
Unternehmung |
Nous sommes au théatre; on joue une comédie de Molière. | | | |
|
herumballern
tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern; |
tirailler | | Verb | |
|
herumknallen
tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern; |
tirailler | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
hin- und herziehen irreg.
tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern; |
tirailler | | Verb | |
|
sterben irreg.
trépasser {verbe}: I. sterben, verscheiden; |
trépasser | | Verb | |
|
Dekl. Wesen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
être m | | Substantiv | |
|
verscheiden irreg.
trépasser {verbe}: I. sterben, verscheiden; |
trépasser | | Verb | |
|
sich entscheiden |
se décider | | Verb | |
|
Den Wievielten haben wir?
Datum |
Nous sommes le combien ? | | | |
|
Es hat uns geschmeckt.
Essen / (schmecken) |
Nous nous sommes régalés. | | | |
|
Gehst du heute mit?
Unternehmung, Verabredung |
Est-ce que tu nous accompagnes aujourd'hui ? | | | |
|
Wir sind nass! |
Nous sommes mouillé(e)s ! | | | |
|
Wir haben uns geeinigt.
Entschluss, Vereinbarung |
Nous sommes tombés d'accord. | | | |
|
wir alle ohne Ausnahme |
tous tant que nous sommes | | | |
|
Wir sind ins Kino gegangen.
Unternehmung |
Nous sommes allés au cinéma. | | | |
|
Wo sind (/ waren) wir stehengeblieben?
Konversation, Unterricht |
Où en sommes-nous restés ? | | | |
|
Für heute reicht's! / Das wär's für heute!
Entschluss |
Ça suffit pour aujourd'hui ! | | | |
|
ab heute |
a partir d'aujourd'hui | | | |
|
von heute an
Zeitpunkt |
à partir d'aujourd'hui | | | |
|
Wir sind eine Woche geblieben.
Aufenthalt / (bleiben) |
Nous sommes restés une semaine.
(rester) | | | |
|
wir erhalten |
nous recevons | | | |
|
wir werden tragen |
nous porterons | | | |
|
wir lesen |
nous lisons | | | |
|
wir bringen |
nous apportons | | | |
|
wir kennen |
nous connaissons | | | |
|
wir wohnen |
nous habitons | | | |
|
wir werden sein |
nous serons | | | |
|
Wir sprechen |
Nous parlons | | | |
|
wir nehmen |
nous prenons | | | |
|
wir wünschen |
nous souhaitons | | | |
|
laufen 1.plur |
nous allons | | | |
|
wir räumen auf |
nous rangeons | | | |
|
wir gehen aus |
nous sortons | | | |
|
wir folgen |
nous suivons | | | |
|
Wir haben ... gehabt |
Nous avions ... | | | |
|
wir wissen |
nous savons | | | |
|
wir verstehen |
nous comprenons | | | |
|
wir stellen |
nous mettons | | | |
|
wir gehen hinaus |
nous sortons | | | |
|
wir haben |
nous avons | | | |
|
wir malen |
nous peignons | | | |
|
freitags, am Freitag |
le vendredi | | | |
|
(hin)einfahren irreg. |
rentrer voiture | | Verb | |
|
gehören zu |
rentrer dans appartenir à | | Verb | |
|
nach Hause gehen oder kommen irreg. |
rentrer soi | | Verb | |
|
hineingehen irreg. |
rentrer dans une salle | | Verb | |
|
hineinpassen |
rentrer dans un récipient | | Verb | |
|
eingehen Geld |
rentrer argent | | Verb | |
|
Dekl. Karfreitag m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Feiertage |
Vendredi saint m | | Substantiv | |
|
seit Freitag
Zeitangabe |
depuis vendredi | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.05.2024 6:46:51 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 10 |