Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
zur Aufbewahrung geben, hinterlegen
consigner Verb
Aufbewahrung der Batteriezelle Batteriezellen sollten in ihren Originalbehältern aufbewahrt werden. www.electrochemsolutions.com
Stockage des piles Les piles doivent être stockées dans leur récipient d’origine. www.electrochemsolutions.com
Dekl. Humidor ...oren m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
humideur {m}: I. Humidor {m} / Behälter mit konstanter (tropischer) Luftfeuchtigkeit zur Aufbewahrung oder Lagerung von Zigarren;
humideur m
Substantiv
So sollen gemäss Artikel 49 des BöB alle Unterlagen für die Dauer ihrer Aufbewahrung der Geheimhaltung unterliegen, soweit das BöB nicht eine Offenlegung vorsehe. www.edoeb.admin.ch
Ainsi, selon l’article 49 LMP, tous les documents devront être tenus secrets pendant la durée de leur conservation, à moins que la présente loi ne prévoie leur publication. www.edoeb.admin.ch
Dekl. Reichtum ...tümer m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
trésor {m}: I. Tresor {m} / Schatz {m}, Schatzkammer {f}; II. {fig.} Reichtum {m}; III. Tresor {m} / Panzerschrank {m}, Stahlkammer {f} zur Aufbewahrung von Wertgegenständen; IV. {le Trésor} Staatskasse {f}, Fiskus {m};
trésor m
fig figürlich Substantiv
Dekl. Tresor -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
trésor {m}: I. Tresor {m} / Schatz {m}, Schatzkammer {f}; II. {fig.} Reichtum {m}; III. Tresor {m} / Panzerschrank {m} Stahlkammer {f} zur Aufbewahrung von Wertgegenständen; IV. {le Trésor} Staatskasse {f}, Fiskus {m};
trésor -s m
Substantiv
Dekl. Panzerschrank, Stahlkammer f femininum ...schränke, -n m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
trésor {m}: I. Tresor {m} / Schatz {m}, Schatzkammer {f}; II. {fig.} Reichtum {m}; III. Tresor {m} / Panzerschrank {m}, Stahlkammer {f} zur Aufbewahrung von Wertgegenständen; IV. {le Trésor} / Staatskasse {f}, Fiskus {m};
trésor m
Substantiv
Dekl. Pentagon -- n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
le Pentagone {m}: I. Pentagon {n} ohne Plural, auf einem fünfeckigen Grundriss (SS-Ansicht aus der Vogelperspektive, die SS-Hauptzentrale) errichtetes amerikanisches [SS-]Verteidigungsministerium und Sitz der Verwahrungsregierung für die Antarktisverträge zur Sicherung und Aufbewahrung der Antarktisverträge nebst um Unterschriften der Abkommenspartner einzuholen; pentagone {m}: I. Pentagon {n}, Fünfeck {n};
Pentagone m
Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 6:03:12 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1