Französisch Deutsch [fehlerhaft]

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
fehlerhaft	fautif, -ive objet		Adjektiv
fehlerhaft, falsch, irrtümlich, irrig	erroné, erronée		Adjektiv
fehlerhaft défectif {m}, défective {f}: I. defektiv / mangelhaft, fehlerhaft, unvollständig;	défectif(ive)		Adjektiv
fehlerhaft vicieux {m}, vicieuse {f} {Adj.}: I. fehlerhaft, lasterhaft; II. {pervers} lüstern;	vicieux, -euse		Adjektiv
bösartig vitieux {m}, vitieuse {f} {Adj.}: I. vitiös / fehlerhaft, mangelhaft; II. vitiös / bösartig, lasterhaft;	vitieux, -euse		Adjektiv
fehlerhaft vitieux {m}, vitieuse {f} {Adj.}: I. vitiös / fehlerhaft, mangelhaft; II. vitiös / bösartig, lasterhaft;	vitieux, -euse		Adjektiv
fehlerhaft défectueux {m}, défectueuse {f}: I. defekt / schadhaft, fehlerhaft, nicht in Ordnung; II. Defekt {m} / Schaden {m}, Fehler {m}; III. Defekte {f/Plur.} nur Plural / a) zur Ergänzung einer vorhandenen Schrift von der Schriftgießerei bezogene Drucktypen; b) im Setzereimagazin aufbewahrte, zeitweilig überzählige Drucktypen; IV. Defekte {f/Plur.} nur Plural / a) Bücher mit Fehlern, die repariert werden; b) zum Aufbinden einer Auflage an der Vollzahl fehlende Bogen oder Beilagen;	défectueux(-euse)		Adjektiv
lasterhaft vitieux {m}, vitieuse {f} {Adj.}: I. vitiös / fehlerhaft, mangelhaft; II. vitiös / bösartig, lasterhaft;	vitieux, -euse		Adjektiv
mangelhaft vitieux {m}, vitieuse {f} {Adj.}: I. vitiös / fehlerhaft, mangelhaft; II. vitiös / bösartig, lasterhaft;	vitieux, -euse		Adjektiv
mangelhaft défectif {m}, défective {f}: I. defektiv / mangelhaft, fehlerhaft, unvollständig;	défectif(ive)		Adjektiv
defektiv défectif {m}, défective {f}: I. defektiv / mangelhaft, fehlerhaft, unvollständig;	défectif(ive)		Adjektiv
unvollständig défectif {m}, défective {f}: I. defektiv / mangelhaft, fehlerhaft, unvollständig;	défectif(ive)		Adjektiv
lüstern vicieux {m}, vicieuse {f} {Adj.}: I. fehlerhaft, lasterhaft; II. {pervers} lüstern;	vicieux, -euse		Adjektiv
lasterhaft vicieux {m}, vicieuse {f} {Adj.}: I. fehlerhaft, lasterhaft; II. {pervers} lüstern;	vicieux, -euse		Adjektiv
unrichtig, nicht korrekt incorrect {m}, incorrecte {f}: I. inkorrekt, unkorrekt / unrichtig, ungenau, fehlerhaft, unangemessen (im Benehmen); unordentlich; {übertragen} falsch;	incorrect		Adjektiv
Verlust..., Fehl... in zusammengesetzten Wörtern déficitaire {Adj.}: I. defizitär / verlustiert, mangelhaft, fehlerhaft, fehlbetragend; defizitär [a) mit einem Defizit belastet; b) zu einem Defizit führend];	déficitaire		Substantiv
mangelhaft déficitaire {Adj.}: I. defizitär / verlustiert, mangelhaft, fehlerhaft, fehlbetragend; defizitär [a) mit einem Defizit belastet; b) zu einem Defizit führend];	déficitaire		Adjektiv
defizitär déficitaire {Adj.}: I. defizitär / verlustiert, mangelhaft, fehlerhaft, fehlbetragend; defizitär [a) mit einem Defizit belastet; b) zu einem Defizit führend];	déficitaire		Adjektiv
schadhaft défectueux {m}, défectueuse {f}: I. defekt / schadhaft, fehlerhaft, nicht in Ordnung; II. Defekt {m} / Schaden {m}, Fehler {m}; III. Defekte {f/Plur.} nur Plural / a) zur Ergänzung einer vorhandenen Schrift von der Schriftgießerei bezogene Drucktypen; b) im Setzereimagazin aufbewahrte, zeitweilig überzählige Drucktypen; IV. Defekte {f/Plur.} nur Plural / a) Bücher mit Fehlern, die repariert werden; b) zum Aufbinden einer Auflage an der Vollzahl fehlende Bogen oder Beilagen;	défectueux(-euse)		Adjektiv
defekt défectueux {m}, défectueuse {f}: I. defekt / schadhaft, fehlerhaft, nicht in Ordnung; II. Defekt {m} / Schaden {m}, Fehler {m}; III. Defekte {f/Plur.} nur Plural / a) zur Ergänzung einer vorhandenen Schrift von der Schriftgießerei bezogene Drucktypen; b) im Setzereimagazin aufbewahrte, zeitweilig überzählige Drucktypen; IV. Defekte {f/Plur.} nur Plural / a) Bücher mit Fehlern, die repariert werden; b) zum Aufbinden einer Auflage an der Vollzahl fehlende Bogen oder Beilagen;	défectueux(-euse)		Adjektiv