Französisch Deutsch [J]

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
ich hatte gesungen Plusquamperfekt	j'avais chanté le plus-que-parfait
ich hatte gesungen gehabt	j'eus chanté le passé antérier
ich wohne in	j'habite à
Mir schwindelt. Befinden	J'ai le vertige.
Ich verabscheue Gewalt. Einstellung	J'abhorre la violence.
Ich habe Geld.	J'ai de l'argent.
▶ ▶ ich war	j'étais
ich lerne	j 'apprends
ich sende	j'envoie
ich komme	j'arrive
ich bringe	j'apporte
ich applaudiere	j'applaudis
ich schreibe	j' écris
ich schenke	j'offre
ich wohne	j'habite
▶ ▶ ich habe	j'ai
ich liebe/mag	j'aime
▶ ich hatte	j'avais
ich höre	j'écoute
ich wohne	j'habite
ich werde gehen	j'irai
es gelingt mir	j'arrive
ich kaufe	j'achète
ich werde haben	j'aurai
ich mag	j'aime
ich trete ein	j'entre
ich öffne	j'ouvre
ich hoffe	j'espère
▶ ▶ ich habe	j'ai
ich höre auf	j'arrête
ich stelle zu recht	j'adoube
Ich würde mich gerne um den Sohn kümmern.	J'aimerais m'occuper du fils.
Ich habe vergeblich in den Wörterbüchern und im Internet gesucht. Sprachenlernen	J'ai beau chercher dans des dictionnaires et sur Internet.
nachdem ich geduscht habe Körperpflege	après que j'ai pris une douche
Was weiß ich denn (darüber)? ugs Wissen	Qu'est-ce que j'en sais ?
Ich habe als letztes das Auto gewaschen.	J'ai fini par laver la voiture.
Ich habe einen Krampf im Bein. Symptome	J'ai une crampe dans la jambe.
Mir stinkt's. fam Ärger, Stimmung	J'en ai plein le dos. fam
Mir steht's bis hier! Befinden	J'en ai par-dessus la tête !		Redewendung
ich habe gelacht Nonverbales	j'ai ri
Ich komme von dort.	J'en reviens.
ich habe etw ausgesucht	j'ai choisi
Ich habe verstanden.	J'ai compris.
ich kündige etw an	j'annonce qc
Ich habe Angst. Gefühle	J'ai peur.
Das tut mir weh! Schmerz	J'ai mal !
ich habe gemacht	j'ai fait
Ich bin ... Jahre alt. Alter	J'ai ... ans.
ich bin fertig, ich habe fertig	j'ai fini
Ich habe ... lieber gemocht. Vorlieben	J'ai préféré ...
ich habe einen Platten	j'ai crevé
ich habe sehr gerne	j'aime beaucoup
Ich habe welche.	J'en ai.
ich habe aufgeräumt	j'ai rangé
ich habe getrunken	j'ai bu
Ich willige ein. / Ich stimme dem zu. Zustimmung, Vereinbarung	J'y consens.
ich habe gefallen	j'ai plu
Ich höre sprechen. Wahrnehmung	J'entends parler.
Ich habe geöffnet. Einkauf	J'ai ouvert.