Finnisch Deutsch sah als verloren an | Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
Dekl. Gold n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(als Farbe) |
kullanvärinen | | Substantiv | | |
an den Bettelstab bringen |
saattaa keppikerjäläiseksi | | Redewendung | | |
an welchem |
minä | | | | |
gewöhnen an |
totuttaa (+ill) | | | | |
an Feiertagen |
pyhäpäivänä/pyhinä | | | | |
als, wenn |
kun | | | | |
pyhäpäivänä/pyhinä |
an Feiertagen | | | | |
ich habe Arbeit in Berlin bekommen |
an Feier | | | | |
Fang nicht an! |
Älä aloita! | | | | |
zur, als Hauptspeise |
pääruoaksi | | | | |
an etwas erkranken |
sairastua | | | | |
ich rufe an |
soitan | | | | |
an etwas teilnehmen |
osallistua | | | | |
an etwas grenzen |
olla rajakkain jnk kanssa | | | | |
mein (als Possessivsuffix) |
ni | | | | |
nichts anderes als |
ei muuta kuin | | | | |
an welchem Tag |
minä päivänä | | | | |
als Lehrer, als Lehrerin |
opettajana kuin (kun) | | | | |
an |
ääreen | | Adverb | | |
an |
py | | | | |
verloren |
hävinnyt | | Adjektiv | | |
als |
jos | | | | |
Geschirr n
für Tiere als Zuggeschirr |
valjat | | Substantiv | | |
an die Arbeit, zur Arbeit |
työhön | | | | |
Fass das nicht an! |
Älä koske siihen! | | | | |
an einem Kurs teilnehmen |
ossallistua kurssiin | | | | |
sich an etw. gewöhnen |
ottaa/tulla tavaksi | | | | |
kuulosta hyvältä |
hört sich gut an | | | | |
das geht dich an |
tämä koskee sinua | | | | |
an der Hand nehmen |
ottaa kädestä | | | | |
ich habe den Schlüssel verloren |
olen kadottanut avaimeni | | | | |
er/sie starb an Krebs |
hän kuoli syyypään | | | | |
es gibt nichts besseres als |
ei ole mitään ihanampaa kuin | | | | |
es mangelte uns an nichts |
meillä ei ollut puutetta mistään | | | | |
jmd. ähneln, an jdn. erinnern |
muistuttaa, muistutan, muistutin, muistuttanut (1)+Part. | | | | |
Wo kommt das Schiff an? |
Minne laiva saapuu? | | | | |
hört sich gut an |
kuulosta hyvältä | | | | |
er/sie starrte mich an |
hän tuijotti minua | | | | |
an etwas festhalten, auf etwas bestehen, |
pysyä kiinni jossakin | | | | |
Wann kommt der Zug an? |
Milloin juna tulee perille? | | | | |
weg, verloren |
hukassa | | | | |
als Kind |
lapsena | | | | |
An-/Beschaffung |
hankinta | | | | |
an, neben |
rinnalle | | | | |
an-/zusammenstoßen |
törmäillä | | | | |
zu, an |
luo | | | | |
teilnehmen an |
ottaa osaa johonkin | | | | |
an, entlang |
varrella, varrelta, varrelle (Gen. + varrella) | | | | |
als Anforderung |
vaatimuksena | | | | |
an irgendeinem |
jonakin | | | | |
als Nächstes |
seuraavaksi | | | | |
an-, verordnen |
käskeä | | | | |
adressieren (an) |
osoittaa (jklle) | | | | |
an (örtlich) |
luo, luona (meist durch Kasus ausgedrückt) | | | | |
unrettbar verloren |
auttamattomasti hukassa | | | | |
(an)heben |
nostaa, nostan, nostin, nostanut (1) | | | | |
Karte f |
kart|ta, -an | | Substantiv | | |
an Ostern |
pääsiäisänä | | | | |
an welchem |
minä zu: mikä, minkä, mitä | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.05.2024 12:31:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |