Finnisch Deutsch rhetorischen Fragen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
▶ fragen	kysyä		Verb
▶ Fragen n	kysyminen		Substantiv
zu fragen	kysyttävää
und (Fragen)	entä
jdn. fragen	kysyä, kysyn (+ Ablativ)
ich wollte fragen	ajattelin kysyä
fragen, verlangen, anfragen transitiv Beispiel: Liisa wird am Telefon verlangt.	kysyä Beispiel: Liisaa kysytään puhelimessa.		Verb
fragen, nachfragen, suchen	kysellä
häufig gestellte Fragen	Usein Kysytyt Kysymykset (UKK)
fragen, anfragen; erkundigen	tiedustella
ich vergaß, zu fragen	en huomannut kysyä
jdn. nach etw. fragen	kysyä, kysyn + lta/ltä + Part.
jmd. mit Fragen bedrängen	ahdistaa jkta kysymyksillä
Darf ich etwas fragen	saanko kysyä jotain
und, aber (in Fragen)	entä
der Kellner kommt fragen...	tarjoilija tulee kysymään...
jdn. nach etwas fragen	kysyä, kysyn, kysyin, kysynyt (+Abl.+Part.)
Haben Sie noch Fragen?	Onko Teillä vielä jotakin kysyttävää?
Ich möchte dich etwas fragen.	Haluaisin kysyä sinulta jotakin.
es lohnt sich zu fragen	sietääpä kysyä
mir ist nicht eingefallen zu fragen	minulle ei tullut mieleen kysyä