Finnisch Deutsch [Versprechen]

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Versprechen	lupaus
formloses Versprechen n (im angloamerikanischen Recht)	vapaamuotoinen lupaus		Substantiv
Versprechen n	lupaus		Substantiv
versprechen	luvata, lupautua
versprechen	luvata, lupaan, lupasin, luvannut (4)
Schwur, Versprechen	lupaus, lupauksen
versprechen, erlauben	luvata, lupaan
Versprechen einlösen	täyttää lupaus
versprechen, erlauben	luvata
etw. garantieren, versprechen	taata, takaan
ich wage nicht etwas zu versprechen	en uskalla luvata mitään
... (= Das Blaue vom Himmel versprechen.)	Luvata yhdeksän hyvää kahdeksan kaunista.		Redewendung
Ein Mann m verkauft eher sein Land n, als dass er seine Wörter [n} schluckt. (= Mensch soll nichts versprechen, was mensch nicht halten kann.)	Ennen mies maansa myöpi, ennen kuin sanansa syöpi.		Redewendung