Finnisch Deutsch (hat) die Folgen zu tragen gehabt | Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
es hat |
sillä on | | | | |
die Rentner pl |
eläkeläiset | | Substantiv | | |
Die Eisenzeit |
rauta-aika | | | | |
”die Schule beginnen; etwas zu lernen beginnen”; die akademische Laufbahn |
opintie | | | | |
ich bekomme dich dazu zu tun |
saan sinut tekemään | | | | |
er hat die Stirn zu behaupten |
hänellä on otsaa väittää | | | | |
die Institution, die Anstalt |
laitos | | | | |
die Zeit totschlagen |
tappaa aikaa | | | | |
die Fassung verlieren |
joutua tolaltaan | | | | |
die Schule besuchen |
käydä koulua | | | | |
zu Abend essen |
syödä illallista | | | | |
die Zeit drängt |
aika on täpärällä | | | | |
die Schriftsprache, die Hochsprache |
kirjakieli | | | | |
der/die Verwandte |
sukulainen | | | | |
die ganze Zeit |
kaiken aikaa, koko ajan | | | | |
die Schachtel, die Büchse |
rasia | | | | |
die Meinung; die Idee |
käsitys | | | | |
der/die Verwandte |
omainen | | | | |
zu eng |
liian kireä | | | | |
einem Hinweis folgen |
seurata neuvoa / ohjetta | | | | |
die Emission, die Freisetzung |
päästö | | | | |
etwas zu verzollen |
tullattava | | | | |
die Aufnahmeprüfung, die Zugangsprüfung |
pääsykoe | | | | |
die Liebhaberin, die Geliebte |
rakastajatar | | | | |
die Reihe, die Zeile |
rivi | | | | |
die Verwendung; die Praxis |
käytäntö | | | | |
die Renovierung, die Reparatur |
remontti | | | | |
Die Puijonkatu entlang |
Puijonkatua | | | | |
die Zeit vergeht |
aika kuluu | | | | |
er/sie hat |
hänellä on | | | | |
die Küche, die Kochkunst |
ruokakulttuuri | | | | |
etw. zu trinken |
juotava | | | | |
auch er hat |
hänelläkin on, myös hänellä on | | | | |
in die Schule |
kouluun | | | | |
geht zu zweit |
menkää kahdestaan | | | | |
der/ die Vorgesetzte |
esimies | | | | |
zusätzlich zu etwas |
lisäksi (Gen.+lisäksi) | | | | |
die alphabetische Ordnung |
aakkosjärjestys | | | | |
dein, deine, dein |
sinun (zu: sinä) | | | | |
die Kritik, die Bewertung |
arvosteleminen | | | | |
die Kosten veranschlagen |
arvioida kustannuksia | | | | |
die Diskussion einleiten |
alustaa keskustelu | | | | |
der-, die-, dasselbe |
sama, saman, samaa | | | | |
die Zeit verplaudern |
kuluttaa aikaa juttelemalla | | Verb | | |
das hat gewirkt |
se naula veti | | | | |
folgen |
seurata, tulla jäljestä, käydä ilmi | | | | |
tragen |
kannattaa | | Verb | | |
zu |
myö | | | | |
zu |
myöntää | | | | |
zu |
luokse | | | | |
Tragen n |
kantaminen | | Substantiv | | |
tragen |
kantaa | | Verb | | |
der/die/das zwölfte |
kahdestoista | | | | |
der/die/das sechste |
kuudes | | | | |
der Plural, die Mehrzahl |
monikko | | | | |
die 1. Person Plural |
me-persoona | | | | |
die Spülung geht nicht |
huuhtelu ei toimi | | | | |
es, der, die, das |
se, sen, sitä | | | | |
der Rabatt, die Herabsetzung |
alennus | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.06.2024 20:53:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FI) Häufigkeit 23 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |