Englisch Deutsch suit

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
passen (zu), sich eignen für	suit		Verb
passen, stehen, eignen z.B.Frisur	suit		Verb
Jeansanzug m	jeans suit		Substantiv
Sportanzug m	sports suit		Substantiv
Sonntagsanzug m	sunday suit		Substantiv
Rechtsstreit m	law suit		Substantiv
Matrosenanzug m	sailor suit		Substantiv
Strandanzug m	beach suit		Substantiv
Taucheranzug m	diving suit		Substantiv
Tarnanzug m	camouflage suit		Substantiv
anpassen an	to suit to		Verb
Hochzeitsanzug	wedding suit
jmdn. passen	suit sb.
jds Beispiel folgen	follow suit		Verb
Scheidungsklage f	divorce suit		Substantiv
Raumanzug m	space suit		Substantiv
Handkoffer m	suit case		Substantiv
Dekl. Weltraumanzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weltraumanzug die Weltraumanzüge Genitiv des Weltraumanzug[e]s der Weltraumanzüge Dativ dem Weltraumanzug den Weltraumanzügen Akkusativ den Weltraumanzug die Weltraumanzüge	space suit		Substantiv
ganz wie du willst	suit yourself
Fliegerdress n	flying suit		Substantiv
Schneiderkostüm n	tailored suit		Substantiv
Dekl. Gegenklage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Genitiv der der Dativ der den Akkusativ die die	counter-suit		Substantiv
zu jem. passen	suit somebody		Verb
nachfolgen	follow suit
Dekl. Overall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Overall die Overalls Genitiv des Overalls der Overalls Dativ dem Overall den Overalls Akkusativ den Overall die Overalls	boiler suit		Substantiv
Dekl. Businessanzug, Geschäftsanzug ...anzüge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Businessanzug, Geschäftsanzug die Businessanzüge, Geschäftsanzüge Genitiv des Businessanzug[e]s, Geschäftsanzug[e]s der Businessanzüge, Geschäftsanzüge Dativ dem Businessanzug, Geschäftsanzug den Businessanzügen, Geschäftsanzügen Akkusativ den Businessanzug, Geschäftsanzug die Businessanzüge, Geschäftsanzüge	business suit		Substantiv
Dekl. Hosenanzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hosenanzug die Hosenanzüge Genitiv des Hosenanzug[e]s der Hosenanzüge Dativ dem Hosenanzug den Hosenanzügen Akkusativ den Hosenanzug die Hosenanzüge	trouser suit		Substantiv
Dekl. Skianzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Skianzug die Skianzüge Genitiv des Skianzug[e]s der Skianzüge Dativ dem Skianzug[e] den Skianzügen Akkusativ den Skianzug die Skianzüge	ski suit		Substantiv
Dekl. Nadelstreifenanzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nadelstreifenanzug die Nadelstreifenanzüge Genitiv des Nadelstreifenanzug[e]s der Nadelstreifenanzüge Dativ dem Nadelstreifenanzug den Nadelstreifenanzügen Akkusativ den Nadelstreifenanzug die Nadelstreifenanzüge	pinstriped suit		Substantiv
Dekl. Adamskostüm n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Adamskostüm die - Genitiv des Adamskostüm[e]s der - Dativ dem Adamskostüm den - Akkusativ das Adamskostüm die -	birthday suit		Substantiv
Dekl. Badeanzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Badeanzug die Badeanzüge Genitiv des Badeanzug[e]s der Badeanzüge Dativ dem Badeanzug den Badeanzügen Akkusativ den Badeanzug die Badeanzüge	bathing suit		Substantiv
Beleidigungsklage f, Beleidigungsprozess m	libel action, libel suit		Substantiv
Dekl. Cutaway m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Cutaway die Cutaways Genitiv des Cutaways der Cutaways Dativ dem Cutaway den Cutaways Akkusativ den Cutaway die Cutaways dem Frack ähnlicher Anzug	morning suit (UK)		Substantiv
maßgeschneiderter Anzug	tailor-made suit
Dekl. Ritterrüstung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ritterrüstung die Ritterrüstungen Genitiv der Ritterrüstung der Ritterrüstungen Dativ der Ritterrüstung den Ritterrüstungen Akkusativ die v die Ritterrüstungen	suit of armour		Substantiv
Dekl. Anzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anzug die Anzüge Genitiv des Anzug[e]s der Anzüge Dativ dem Anzug[e] den Anzügen Akkusativ den Anzug die Anzüge ein schicker Anzug	suit a smart suit		Substantiv
dreiteiliger Anzug	three-piece suit
Dekl. Nikolauskostüm n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nikolauskostüm die Nikolauskostüme Genitiv des Nikolauskostüm[e]s der Nikolauskostüme Dativ dem Nikolauskostüm den Nikolauskostümen Akkusativ das Nikolauskostüm die Nikolauskostüme	Santa suit, Santa costume		Substantiv
Dekl. Kostüm n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kostüm die Kostüme Genitiv des Kostüms der Kostüme Dativ dem Kostüm den Kostümen Akkusativ das Kostüm die Kostüme	suit (for ladies)		Substantiv
es allen Leuten recht machen wollen	try to suit everybody		Verb
nicht meine starke Seite	not my strong suit		Redewendung
Konfektionsanzug n	a ready-made suit		Substantiv
wie zum Beispiel einen Anzug oder ein Kleid	like a suit or dress
durchnässen the suit was drenched	drench der Anzug war durchnässt		Verb
das Wort in die Tat umsetzen	to suit the action to the world		Verb
entspricht das Ihrem Geschmack?	does this suit your taste?
Das passt mir gut.	It'll suit me fine.
Maßanzug m	tailor-made suit, [Am.] custom-made suit		Substantiv
Dekl. Badeanzug GB US m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Badeanzug die Badeanzüge Genitiv des Badeanzug[e]s der Badeanzüge Dativ dem Badeanzug den Badeanzügen Akkusativ den Badeanzug die Badeanzüge	swimming costum GB - swimsuit, bathing suit US		Substantiv
wann passt es Ihnen?	wen would it suit you?
Dekl. Kostüm Kostüme n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kostüm die Kostüme Genitiv des Kostüms der Kostüme Dativ dem Kostüm den Kostümen Akkusativ das Kostüm die Kostüme Bekleidung	(woman's) suit, costume -s clothes		Substantiv
im Adams- bzw. Evakostüm	in one's birthday suit expression
Er ging im Adamskostüm umher.	He walked around in his birthday suit.
Sie posierte für die Fotos im Evakostüm.	She posed for the photos in her birthday suit.
Er besteht darauf, dass wir einen dreiteiligen Anzug tragen, wenn wir Kunden besuchen. Sogar im Sommer.	He insists that we wear a three-piece suit when we visit clients. Even in summer.