Englisch Deutsch sagte voraus

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
sagte voraus	forecasted
sagte vorher	foreboded
Im Voraus	in advance phrase
sagte voraus	prognosticates
Danke im voraus	thanks in advance
voraus	ahead
sagte	told
sägte	serrated
sagte	said
ahnte voraus	anticipated
Volldampf voraus	full steam ahead
Baustelle voraus!	construction ahead!
ahnte voraus	divined
ahnt voraus	anticipates
im Voraus	up-front ugs
sagt voraus	prophesies
sieht voraus	foresees
sah voraus	foresaw
sieht voraus	foreknows
zahlt voraus	prepays
besagte, sagte	said
sagte knurrend	snarled
abschließend sagen sagte abschließend (hat) abschließend gesagt	to wind up by saying wind up wound up wound up		Verb
sagte ab	reneged
gesägt, sägte	sawed
seiner Zeit voraus	ahead of the times
verurteilte im voraus	foredoomed
immer wieder sagen transitiv sagte immer wieder (hat) immer wieder gesagt	keep saying kept saying kept saying		Verb
kalt er sagte kalt ...	coldly he said coldly ...		Adjektiv
akzeptierte, sagte zu	accepted
aufgesagt, sagte vor	recited
im voraus urteilen	prejudge
im voraus urteilend	prejudging
im voraus entscheiden	forejudge
im voraus verurteilen	foredoom
im voraus verurteilend	foredooming
jdm. voraus sein	to be ahead of s.o.		Verb
im voraus entscheidend	forejudging
urteilt im voraus	prejudges
entschied im voraus	forejudged
urteilte im voraus	prejudged
verurteilt im voraus	foredooms
entscheidet im voraus	forejudges
vorn, vorne, voraus	ahead
Sie sagte, dass ihre Kinder vollkomen sein würden	she said their children would be perfect
Sie sagte die Orgelmusik in der Kirche war erbaulich.	She said the organ music at church was uplifting
Fracht im voraus bezahlt	freight prepaid
Er sagte überhaupt nichts.	He didn't say anything at all.
bestimmt voraus	presets
Vielen Dank im Voraus.	Thank you in advance.
seiner/ihrer Zeit voraus	ahead of its time
vorausbezahlt, im voraus bezahlt	prepaid
Sie müssen im Voraus bezahlen.	you must pay in advance.
Fracht im voraus zu zahlen	freight to be prepaid
zusagen sagte zu (hat) zugesagt mögen, Anklang finden	appeal appealed appealed	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
jmdm. zusagen, gefallen sagte jmdm. zu, gefiel jmdm. (hat) jmdm. zugesagt, gefallen	appeal to somebody appeal appealed appealed		Verb
zum Schluss sagte er noch	he concluded by saying
alles, was sie sagte, galt	everything that she said went
sagte wahr, wahrgesagt	prophesied