Englisch Deutsch police

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Polizeieinheiten	police forces
Verkehrspolizei f	traffic police		Substantiv
Polizeistaat m	police state		Substantiv
Polizeihund m	police dog		Substantiv
Dekl. Polizeichef -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeichef die Polizeichefs Genitiv des Polizeichefs der Polizeichefs Dativ dem Polizeichef den Polizeichefs Akkusativ den Polizeichef die Polizeichefs	commissioner of police -s		Substantiv
▶ Polizei f	police		Substantiv
Polizeikontrolle f	police check		Substantiv
Sicherheitspolizei f	security police		Substantiv
Polizeidienststelle f, Polizeirevier n, Polizeiwache f	police station		Substantiv
Spitzel m	police spies		Substantiv
Polizeiwache f	police station		Substantiv
Polizeifahrzeug	police vehicle
Polizeigewalt f	police power		Substantiv
Polizeifunk m	police radio		Substantiv
jem. überwachen	police somebody		Verb
Polizeiaufgebot n	police detachment		Substantiv
Grenzschutz m, Grenzpolizei f	frontier police		Substantiv
Polizeieinsatz m	police operation		Substantiv
Polizeischutz m	police protection		Substantiv
Dekl. Polizeizelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Polizeizelle die Polizeizellen Genitiv der Polizeizelle der Polizeizellen Dativ der Polizeizelle den Polizeizellen Akkusativ die Polizeizelle die Polizeizellen	police box		Substantiv
Dekl. Polizeiinspektor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeiinspektor die Polizeiinspektoren Genitiv des Polizeiinspektors der Polizeiinspektoren Dativ dem Polizeiinspektor den Polizeiinspektoren Akkusativ den Polizeiinspektor die Polizeiinspektoren	police sergeant		Substantiv
Polizeikommissar m	police inspector		Substantiv
Polizeitransporter	police van
Polizeirevier n	police station		Substantiv
etw. überwachen, kontrollieren	police sth		Verb
Polizeibeamter m	police officer		Substantiv
Polizeigericht n	police-court		Substantiv
Geheimpolizei f	secret police		Substantiv
Polizeistreife f	police patrol		Substantiv
Dekl. Erkennungsdienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erkennungsdienst die Erkennungsdienste Genitiv des Erkennungsdienst[e]s der Erkennungsdienste Dativ dem Erkennungsdienst[e] den Erkennungsdiensten Akkusativ den Erkennungsdienst die Erkennungsdienste	police records department		Substantiv
polizeilich	by the police
unter Polizeiaufsicht	under police supervision
die Polizei rufen (holen)	call the police		Verb
Spitzel m	informer, nark, police spy		Substantiv
auf dem Polizeirevier	at the police station
von der Polizei durchsucht	raided by the police
Dekl. Sittenpolizei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sittenpolizei die Sittenpolizeien Genitiv der Sittenpolizei der Sittenpolizeien Dativ der Sittenpolizei den Sittenpolizeien Akkusativ die Sittenpolizei die Sittenpolizeien	vice squad, morality police		Substantiv
begleitet von Polizeibeamten	accompanied by police officers
Polizeistreife f	police patrol, patrolman [Am.]		Substantiv
Mannschaftswagen m	personnel carrier, police van		Substantiv
Dekl. Martinshorn -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Martinshorn die Martinshorne Genitiv des Martinshorn[e]s der Martinshorne Dativ dem Martinshorn den Martinshornen Akkusativ das Martinshorn die Martinshorne	(police, ambulance, fire-engine) siren	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Polizeipräsident m	Chief Constable, Chief of Police [Am.]		Substantiv
(der Polizei) war das sicher nicht zu verdanken	no thanks to (the police)		Redewendung
er ist bei der polizei	he is a police officer
jem. bei der Polizei melden	report somebody to the police
wo ist das nächste Polizeirevier?	where is the nearest police station?
in Schwierigkeiten (mit der Polizei)geraten	to get into trouble (with the police)		Verb
das sollte man der Polizei übergeben	this is a matter for the police
ein kleines Gefolge, das aus französischen Polizisten bestand	a small entourage that included French police
jem. durch Winken zum Anhalten auffordern die Polizei forderte ihn durch Winken zum Anhalten auf.	flag down the police flagged him down.		Verb
festhalten die Polizei nahm ihn für zwei Stunden fest.	detain the police detained him for two hours.		Verb
die meisten Leute würden es sich gründlich überlegen bevor sie die Polizei rufen	most people would think twice before calling the police,
Anzeige erstatten	make a report; [Strafanzeige] report an offence to the police		Verb
entweder Sie gehen jetzt oder ich rufe die Polizei!	either you leave now or I call the police!
Polizeibeamte machten gemeinsame Sache mit Unterweltgestalten.	Police officers were working in cahoots with underworld figures.
Er wurde von der Polizei verhaftet.	He got nicked by the cops. / He was arrested by the police.
Gemäß Wikipedia hat New York City 76 Polizeireviere.	According to Wikipedia, New York City has 76 police precincts.
Die Aufgabe der Polizei ist es, Leute, die ein Verbrechen begangen haben, zu arretieren.	The job of the police is to arrest people who commit crimes.
der neue Gouverneur hat versprochen, die Polizei von korrupten Elementen zu säubern	the new state governor has promised to purge the police force of corruption