| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
bitte nicht zu kurz schneiden. |
not too short, please. | | | |
|
nicht im Geringsten |
not in the slightest | | | |
|
NOT-Verknüpfung f |
NOT operation | | Substantiv | |
|
Arbeitsregister n |
working register | | Substantiv | |
|
Arbeitsstunde f |
working hour | | Substantiv | |
|
Arbeitsspeicher m |
working memory | | Substantiv | |
|
er bringt Sushi - er bringt kein Sushi. |
he is bringing sushi - he is not bringing sushi. | | | |
|
die Summe ist zu hoch/groß - die Summe ist nicht zu groß/hoch. |
the total is too high - the total is not too high. | | | |
|
das ist die falsche Schriftart - das ist nicht die falsche Schriftart. |
that is the wrong font - that is not the wrong font. | | | |
|
sie ist eine alte Frau - sie ist keine alte Frau. |
she is an old lady - she is not an old lady. | | | |
|
Kinder haben keinen Zutritt! |
Children not admitted! | | | |
|
ist nicht haftbar zu machen |
is not liable | | | |
|
Diskettensektor nicht lokalisierbar |
sector not found | | | |
|
Not... |
emergency | | | |
|
arbeitend |
working | | | |
|
arbeitend, Arbeits... |
working | | | |
|
nicht |
not | | Adverb | |
|
schuldig nicht zuzuhören |
guilty of not listening | | | |
|
fähig schnell zu arbeiten |
capable of working fast | | | |
|
Nein, ich bin nicht. |
No, I am not. | | | |
|
nicht die leiseste Ahnung |
not the least inkling | | | |
|
Gang mmaskulinum, Arbeitsgang m |
running, working, action, operation | | Substantiv | |
|
meine Oma ist seit vielen Jahren nicht gefahren. (Auto) |
my gran has not driven for many years. | | | |
|
Das Licht funktioniert nicht. |
The lights aren't working. | | | |
|
der Fernseher funktioniert nicht. |
the television is not working. | | | |
|
...wird nicht fertig sein vor... |
...will not be ready before... | | | |
|
als wäre dies nicht genug |
if this were not enough | | | |
|
unanständig |
indecent, not appropriate or correct | | | |
|
hineinarbeitend |
working into | | | |
|
aufarbeitend |
working off | | | |
|
Arbeitsmedium n |
working fluid | | Substantiv | |
|
Arbeitsbedingung f |
working condition | | Substantiv | |
|
abarbeitend |
working out | | | |
|
nicht viele |
not many | | | |
|
Kaltbearbeitung f |
cold working | | Substantiv | |
|
Umsatzkapital n |
working capital | | Substantiv | |
|
Warmbearbeitung f |
hot working | | Substantiv | |
|
Synchronbetrieb m |
synchronous working | | Substantiv | |
|
durcharbeitend |
working through | | | |
|
immer noch (nicht) |
still (not) | | | |
|
auch nicht |
not ... either | | | |
|
heutzutage nicht mehr |
not anymore | | | |
|
Werkstudenten |
working students | | | |
|
Arbeitstag m |
working day | | Substantiv | |
|
Arbeitsspeicher m |
working storage | | Substantiv | |
|
Berufstätige m |
working person | | Substantiv | |
|
Dekl. Arbeitsumgebung ffemininum, Arbeitsumfeld f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
working environment | | Substantiv | |
|
verarbeitend |
working up | | | |
|
Geschäftstag m |
working day | | Substantiv | |
|
Asynchronbetrieb m |
asynchronous working | | Substantiv | |
|
entgegenwirkend |
working against | | | |
|
aushilfsweise, vorläufig
aushilfsweise arbeitend |
temporarily
working temporarily | | | |
|
Dekl. Arbeitszeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
working time | | Substantiv | |
|
Dekl. Arbeitsfrühstück n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
working breakfast | | Substantiv | |
|
Arbeitsverhältnisse |
working conditions | | | |
|
Arbeitsbereich m |
working area | | Substantiv | |
|
tüftelnd |
working meticulously | | | |
|
sicherlich nicht ! |
definitely not ! | | | |
|
Arbeitsbedingungen f |
working conditions | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 13:40:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 14 |