Englisch Deutsch knock

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
k.o. schlagen	knock out
klopfen	knock		Verb
Klopfen n, Schlag m	knock		Substantiv
Schlag m, Stoß m	knock		Substantiv
(an)klopfen	knock		Verb
Hör (doch) auf damit!	Knock it off! ugs		Redewendung
versteigern	knock down		Verb
anklopfen	knock at		Verb
umschütten	knock over		Verb
(hin)einschlagen	knock in
zerlegen	knock down		Verb
X-Beine n, pl	knock-knees pl		Substantiv
überfahren	knock down		Verb
umschlagen	to knock over		Verb
schlagen	to knock [at]		Verb
etwas umstoßen anklopfen	knock sth. over		Verb
stoßen	to knock [at]		Verb
überfahren, niederschlagen	to knock down		Verb
abklopfen (Putz)	to knock off		Verb
niederschlagen	to knock down		Verb
umkippen, umstoßen	to knock over		Verb
Tu dir keinen Zwang an!	Knock yourself out!		Redewendung
umstoßen, umwerfen	to knock over		Verb
jemandem eine Vollnarkose geben	knock somebody out
etwas wegnehmen	knock off sth.		Verb
Hör auf!	Knock it off!
etwas abreißen	knock sth. down		Verb
Dekl. Dominoeffekt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dominoeffekt die Dominoeffekte Genitiv des Dominoeffekt[e]s der Dominoeffekte Dativ dem Dominoeffekt den Dominoeffekten Akkusativ den Dominoeffekt die Dominoeffekte	knock-on effect		Substantiv
Dekl. Folgewirkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Folgewirkung die Folgewirkungen Genitiv der Folgewirkung der Folgewirkungen Dativ der Folgewirkung den Folgewirkungen Akkusativ die Folgewirkung die Folgewirkungen	knock-on effect		Substantiv
umhauen transitiv überraschen	knock for six fam come as surprise		Verb
jem. von den Socken hauen	knock somebodys socks off
Feieraben machen	to knock off work		Verb
etwas zusammenschustern	knock sth. together idiom		Verb
bei der Tür anklopfen	knock on the door
an die Tür klopfen	knock at / on the door		Verb
etwas reduzieren, etwas dämpfen	knock the edge off sth.
Feierabend machen / nach Feierabend	finish (work), knock off / after work
Feierabend machen	to finish (work), to knock off (work)		Verb
jem. vom Hocker hauen	knock somebody's socks off phrase
klopfen (an) ein Klopfen an der Vordertür	knock (at) a knock at the front door		Verb
Es klopft am Fenster.	There´s a knock at the window.
Plötzlich hört sie ein Klopfen am Fenster.	Suddenly she hears a knock at the window.