Englisch Deutsch ging / kam nach Hause

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rücksetzen nach Ende -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rücksetzen nach Ende die -- Genitiv des Rücksetzens nach Ende der -- Dativ dem Rücksetzen nach Ende den -- Akkusativ das Rücksetzen nach Ende die --	reset at end	inforInformatik	Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	house		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	home		Substantiv
Dekl. Eingangshalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eingangshalle die Eingangshallen Genitiv der Eingangshalle der Eingangshallen Dativ der Eingangshalle den Eingangshallen Akkusativ die Eingangshalle die Eingangshallen ging in die Eingangshalle	entrance hall walked into the entrance hall		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	crib		Substantiv
entgegenkommen kam entgegen (ist) entgegengekommen Vorstellungen, etc.	to be coming up to meet be ... was ... been ...	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
nachrichten richtete nach (hat) nachgerichtet	reset reset reset	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
nach Hause gehen	to go home
▶ ▶ ▶ ▶ nach	towards
er kam zu Fuß.	he came on foot. (past simple)
Ich ging nach Hause	I went home
nach Belieben	at discretion
dachte nach	deliberated
gewandert, ging	walked
dachte nach	cogitated
ging zurück	retrograded
ging herum	skirted
ging zurück	regressed
ging allein	soloed
darum, gemäß nach	therefore
nach hause kommen	to get in		Verb
ich ging einkaufen	I went shopping
nach Hause gehen	to go home		Verb
Dienst nach Vorschrift	work to rule
lauf nach hause	run along home
nach Süden gerichtet	south-facing
nach unten sehen	look down
Weiterbildung nach Zielgruppe f	training and education by target audience		Substantiv
nach etwas stinken	reek of sth.
Forderung nach, Nachfrage nach	demand for
Netting nach Bewegungen n	movements-based netting		Substantiv
ging	walked
untergehen ging unter untergegangen	Konjugieren set set set	astroAstronomie	Verb
ging	ambulated
kam	came
▶ ▶ ▶ ▶ nach	on
▶ ▶ ▶ ▶ nach	after
▶ ▶ ▶ ▶ nach	according to
durchgehen ging durch durchgegangen	run through sth. run through sth ran through sth run through sth		Verb
Nach-	post-
was kostet eine (einfache) Fahrt nach …?	how much is a single ticket to …?
früh nach Hause kommen	to get home early		Verb
nach Hause kommen (gelangen)	to get home		Verb
Weiterbildungsgebühren nach organisatorischer Zuordnung	training and education fees based on organizational assignment		Substantiv
Mitarbeiter nach Zulässigkeit gruppieren	group employees for eligibility		Verb
er ging / zog dann nach ...	he then moved to ...
sie kamen nach hause zurück	they came back home
das Spiel ging unentschieden aus	the game was a draw
das Spiel ging unentschieden aus	the game ended in a draw
nach kurzer Zeit; bald	before long
ich zeige verstohlen nach links.	I point surreptiously to the left.
Sie ging ihre Notizen durch.	She went over her notes.
wenn ich nach hause gehe	When i go home
Ich bringe Sie nach Hause.	I'll see you home.
halb nach	half past
(nach) Übersee	overseas
nach (Uhrzeit)	past
nach Osten	east
nach, nach dem	afterwards