Englisch Deutsch gab jmdm. einen Rat

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kochlöffel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kochlöffel die Kochlöffel Genitiv des Kochlöffels der Kochlöffel Dativ dem Kochlöffel den Kochlöffeln Akkusativ den Kochlöffel die Kochlöffel einen Kochlöffel schwingen	wooden spoon wield a wooden spoon		Substantiv
zögern Beispiel: einen Ton halten [Musik]	pause Beispiel: pause upon a note		Verb
Dekl. Rat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rat die Ratschlag kein Pl Genitiv des Rat[e]s der - Dativ dem Rat[e] den - Akkusativ den Rat die -	a piece of advice		Substantiv
quasseln	gab		Verb
Dekl. Krampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krampf die Krämpfe Genitiv des Krampf[e]s der Krämpfe Dativ dem Krampf[e] den Krämpfen Akkusativ den Krampf die Krämpfe Beispiel: Ich habe einen Krampf!	cramp Beispiel: I've got cramp!		Substantiv
Dekl. Eindruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eindruck die Eindrücke Genitiv des Eindruck[e]s der Eindrücke Dativ dem Eindruck[e] den Eindrücken Akkusativ den Eindruck die Eindrücke einen guten Eindruck machen	impression make a good impression		Substantiv
jem. einen Schrecken einjagen	give someone a fright
Es gab und gibt noch einen Preiskrieg in diesem Sektor.	There has been, and still is a price war in this sector.
machte einen Ausflug	jaunted
macht einen Ausflug	jaunts
einen Rat geben	advise
gab einen Laufpass	jilted
einen Ball herumschlagen	bash around a ball
einen Streit beilegen	resolve a dispute
einen Rat geben	advise me to verb
(einen) Rat erteilen	counsel		Verb
jmdm. gefallen gefiel jmdm. (hat) jmdm. gefallen	appeal to someone appeal appealed appealed		Verb
jmdm. verlassen verließ jmdm. (hat) jmdm. verlassen	walk out on somebody		Verb
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
rät	advises
rät	counsels
Ratte f	rat		Substantiv
quatschen intransitiv	gab		Verb
gab	gave
einen mit jmdm. verbinden	to put sb. through to sb.		Verb
tu mir einen Gefallen	do me a favour
einen positiven Effekt haben	be beneficial
jem. einen Rat geben	advise somebody
teilfreigeben transitiv gab einen Teil frei (hat) teilfreigegeben	partially release	inforInformatik	Verb
ich habe beides, ein Handy und einen Laptop.	I have both a mobile and a laptop.
Jetzt mach mal einen Punkt!	Come off it!		Redewendung
er macht einen Satz vorwärts.	he makes a lunge.
bitte warten sie einen Augenblick	please wait a little
ich möchte einen Sitzplatz reservieren.	I'd like to reserve a seat, please.
sich einen schönen Tag machen	make a day of it
einen Teil dieses Problems angehen	tackle one part of this problem.
annähernd, nahend, auf einen zukommend	approaching
jem. verpfeifen	rat on
Dekl. Rattengift -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rattengift die Rattengifte Genitiv des Rattengift[e]s der Rattengifte Dativ dem Rattengift[e] den Rattengiften Akkusativ das Rattengift die Rattengifte	rat poison	chemiChemie	Substantiv
Hausratte f	black rat		Substantiv
gab auf	forsook
Dekl. Haustierratte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haustierratte die Haustierratten Genitiv der Haustierratte der Haustierratten Dativ der Haustierratte den Haustierratten Akkusativ die Haustierratte die Haustierratten Haustier-Ratte	pet rat		Substantiv
Dekl. Rattenfalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rattenfalle die Rattenfallen Genitiv der Rattenfalle der Rattenfallen Dativ der Rattenfalle den Rattenfallen Akkusativ die Rattenfalle die Rattenfallen	rat trap		Substantiv
Dekl. Rattenbeißen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rattenbeißen die - Genitiv des Rattenbeißens der - Dativ dem Rattenbeißen den - Akkusativ das Rattenbeißen die -	rat-baiting		Substantiv
rät ab	dissuades
Wasserratte f	water rat		Substantiv
Wanderratte f	brown rat		Substantiv
Wanderratte f	Norway rat		Substantiv
Hausratte f	house rat		Substantiv
beratschlagt, rät	advises
Tretmühle f	rat race	figfigürlich	Substantiv
gab nach	indulged
gab wieder	relayed
herausgeben transitiv gab heraus (hat) herausgegeben	release released released	literLiteratur, MedienMedien	Verb
gab preis	divulged
herausgeben transitiv gab heraus (hat) herausgegeben	release released released	MedienMedien	Verb
einen Bericht schreiben schrieb einen Bericht (hat) einen Bericht geschrieben	write a report write wrote written		Verb
Dekl. Freigang für einen Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freigang für einen Tag die Genitiv des Freigang[e]s für einen Tag der Dativ dem Freigang für einen Tag den Akkusativ den Freigang für einen Tag die	day release		Substantiv
einen Tobsuchtsanfall bekommen ... bekommen bekam ... (hat) ... bekommen	blow one's stack		Verb