Englisch Deutsch cry

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Schrei m, Ruf m Mittelhochdeutsch: krei (Geschrei)	cry		Substantiv
Appell, Ruf m	cry		Substantiv
Dekl. Schlachtruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlachtruf die Schlachtrufe Genitiv des Schlachtruf(e)s der Schlachtrufe Dativ dem Schlachtruf den Schlachtrufen Akkusativ den Schlachtruf die Schlachtrufe	rallying cry		Substantiv
Schlagwort -e n	rallying cry	figfigürlich	Substantiv
absagen	cry off		Verb
jammern - weinen	whine - cry		Verb
Kampfruf m	battle cry		Substantiv
schreien	to cry		Verb
ausweinen	to have a good cry		Verb
falschen Alarm m geben	to cry wolf		Verb
rufen (nach)	to cry (for)		Verb
Schreckensschrei m	cry of dismay		Substantiv
Zeter und Mordio	hue and cry		Redewendung
Dekl. Hilferuf -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hilferuf die Hilferufe Genitiv des Hilferuf[e]s der Hilferufe Dativ dem Hilferuf[e] den Hilferufen Akkusativ den Hilferuf die Hilferufe	cry for help		Substantiv
weit entfernt von	a far cry from, far from
ein großer Unterschied zu	a far cry from
▶ weinen weinte tagelang	cry cried for days		Verb
schreien (4)	screech; shriek; cry; yell
Dekl. Schmerzensschrei -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmerzensschrei die Schmerzensschreie Genitiv des Schmerzensschrei[e]s der Schmerzensschreie Dativ dem Schmerzensschrei den Schmerzensschreien Akkusativ den Schmerzensschrei die Schmerzensschreie	cry of pain cries of pain		Substantiv
ausweinend	having a good cry