Englisch Deutsch collection

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Mahnung f	collection letter		Substantiv
Sammlung f	collection		Substantiv
Kunstsammlung f	art collection		Substantiv
Briefmarkensammlung f	stamp collection		Substantiv
Datenerfassung f	data collection		Substantiv
Speicherbereinigung f	garbage collection		Substantiv
Plattensammlung f	record collection		Substantiv
Straßensammlung f	street collection		Substantiv
Beitreibung f	enforced collection		Substantiv
Datenübernahme f	data collection		Substantiv
Sammelprozess m	collection process		Substantiv
Dekl. Einzugsermächtigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einzugsermächtigung die Einzugsermächtigungen Genitiv der Einzugsermächtigung der Einzugsermächtigungen Dativ der Einzugsermächtigung den Einzugsermächtigungen Akkusativ die Einzugsermächtigung die Einzugsermächtigungen	collection authorization		Substantiv
kleinere Zwischenkollektion	pre-collection
unübertroffene Sammlung	unrivalled collection
Dekl. Schallplattensammlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schallplatte die Schallplatten Genitiv der Schallplatte der Schallplatten Dativ der Schallplatte den Schallplatten Akkusativ die Schallplatte die Schallplatten	record collection		Substantiv
Synchrondatenerfassung f	synchronous data collection		Substantiv
Inkassowechsel m	bill for collection		Substantiv
Inkassoanzeige f	advice of collection		Substantiv
Datensammlungsmethode f	data collection method		Substantiv
Dekl. Abholung (in Wohnung) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abholung die Abholungen Genitiv der Abholung der Abholungen Dativ der Abholung den Abholungen Akkusativ die Abholung die Abholungen	collection (at residence)		Substantiv
Dekl. Inkassobüro n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inkassobüro die Inkassobüros Genitiv des Inkassobüros der Inkassobüros Dativ dem Inkassobüro den Inkassobüros Akkusativ das Inkassobüro die Inkassobüros	debt collection agency		Substantiv
Gedichtsammlung f	collection of poems		Substantiv
Inkassowechsel m	bills for collection		Substantiv
Beschaffungsroutine f	data collection routine		Substantiv
Datenübernahmeverfahren n	data collection procedure		Substantiv
Datenübernahmemethode f	data collection method		Substantiv
Dekl. Verrechnungsscheck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verrechnungsscheck die Verrechnungsschecks Genitiv des Verrechnungsscheck[e]s der Verrechnungsschecks Dativ dem Verrechnungsscheck den Verrechnungsschecks Akkusativ den Verrechnungsscheck die Verrechnungsschecks	collection only cheque		Substantiv
Betriebsdatenerfassung f	plant data collection		Substantiv
abholbereit	ready for collection
Dekl. Abfallentsorgung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abfallentsorgung die Abfallentsorgungen Genitiv der Abfallentsorgung der Abfallentsorgungen Dativ der Abfallentsorgung den Abfallentsorgungen Akkusativ die Abfallentsorgung die Abfallentsorgungen	waste disposal, garbage collection		Substantiv
Müllabfuhr f	refuse collection, garbage collection [Am.]		Substantiv
Synchrondatenerfassung f	by-product data collection		Substantiv
Zitatensammlung f	collection of quotations, anthology of quotations		Substantiv
Musterkollektion f	assortment of samples, sample collection		Substantiv
Dienstleister-Datenannahmestelle f	third party data collection point		Substantiv
wunderbare Sammlung von Luxuseinzelhandel	fantastic collection of high-end retail
entdeckt die komplette Sammlung an handverlesenen Bilder	check out the full collection of handpicked images		unbestimmt
Jens Mutter besitzt jede Menge nutzloser Küchengeräte.	Jen's mum has a huge collection of useless kitchen gadgets.
Dekl. Sammlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sammlung die Sammlungen Genitiv der Sammlung der Sammlungen Dativ der Sammlung den Sammlungen Akkusativ die Sammlung die Sammlungen collection {f}: I. Kollektion {f} / a) Musteransammlung von Waren, besonders der neuesten Mode der Textilbranche; b) für einen bestimmten Zweck zusammengestellte Sammlung, Auswahl; II. {IT} Kollektion {f}	collection	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Kollektion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kollektion die Kollektionen Genitiv der Kollektion der Kollektionen Dativ der Kollektion den Kollektionen Akkusativ die Kollektion die Kollektionen collection {f}: I. Kollektion {f} / a) Musteransammlung von Waren, besonders der neuesten Mode der Textilbranche; b) für einen bestimmten Zweck zusammengestellte Sammlung, Auswahl; II. {IT} Kollektion {f};	collection	allgallgemein, Fachspr.Fachsprache, EDVelektronische Datenverarbeitung, Textilbr.Textilbranche	Substantiv