Englisch Deutsch besides

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
neben	besides		Präposition
nebenbei	besides
außerdem	besides
außer	besides		Konjunktion
außerdem, daneben, zusätzlich	besides
Neben der Verpackungsindustrie finden diese Folien immer weiteren Einsatz in High-Tech Produkten wie Halbleiter, Kondensatoren für Hybridfahrzeuge oder Foliendisplays in Mobiltelefonen und Flachbildschirmen.www.lindauerdornier.com	Besides the packaging industry these films extend their application more and more into high-tech products such as semiconductors, capacitors for hybrid cars or film displays in mobile phones and flat screens.www.lindauerdornier.com
weil es - neben dem Londoner West End - der beste Platz für Einkäufe des Landes ist. (Birmingham)	because besides London's West End - it is the best place for shopping in the country. (Birmingham)
Neben attraktivem Design und behaglichem Interieur stand dabei stets und vor allem das Kundeninteresse nach Top-Qualität, innovativer Technologie und optimaler Sicherheit im Vordergrund.www.hymer.com	Besides attractive design and a comfortable interior, the focus was always above all on fulfilling customers’ desire for top-quality, innovative technology and optimal safety.www.hymer.com
Außerdem bin ich nicht gekommen, um Beschleunigungsrekorde zu erzielen, sondern um ein Elektroauto zu testen: den neuen Volvo C30 Electric, das erste Fahrzeug eines Serienherstellers, dessen Antriebstechnik komplett von Siemens stammt.www.siemens.com	Besides, I’ve come here not to set a new speed record, but to test an electric car — the new Volvo C30 Electric, the first vehicle built by a major automaker whose complete drive system technology comes from Siemens.www.siemens.com