Englisch Deutsch assistant coach

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
stellvertretend	assistant
Laborassistent	lab assistant
Dekl. Management-Coach m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Management-Coach die Management-Coachs Genitiv des Management-Coach der Management-Coachs Dativ dem Management-Coach[s] den Management-Coachs Akkusativ den Management-Coach die Management-Coachs	executive leadership coach		Substantiv
Assistent, Mitarbeiter	assistant
Mitarbeiter m	assistant		Substantiv
Dekl. Personenwaggon m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Personenwaggon die Personenwaggons Genitiv des Personenwaggons der Personenwaggons Dativ dem Personenwaggon den Personenwaggons Akkusativ den Personenwaggon die Personenwaggons	coach		Substantiv
Kutsche f, Reisebus m	coach UK		Substantiv
Trainer/in	coach
Dekl. Kutsche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kutsche die Kutschen Genitiv der Kutsche der Kutschen Dativ der Kutsche den Kutschen Akkusativ die Kutsche die Kutschen	coach		Substantiv
ausserhalb der City	coach
Dekl. Überlandbus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Überlandbus die Überlandbusse Genitiv des Überlandbusses der Überlandbusse Dativ dem Überlandbus den Überlandbussen Akkusativ den Überlandbus die Überlandbusse	coach		Substantiv
Assistent m	assistant		Substantiv
Helfer m	assistant		Substantiv
mit dem (Reise-)bus	by coach
Dekl. Pferdekutsche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pferdekutsche die Pferdekutschen Genitiv der Pferdekutsche der Pferdekutschen Dativ der Pferdekutsche den Pferdekutschen Akkusativ die Pferdekutsche die Pferdekutschen	horse coach		Substantiv
Dekl. Busfahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Busfahrt die Busfahrten Genitiv der Busfahrt der Busfahrten Dativ der Busfahrt den Busfahrten Akkusativ die Busfahrt die Busfahrten	coach trip		Substantiv
Dekl. Busbahnhof m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Busbahnhof die Busbahnhöfe Genitiv des Busbahnhof[e]s der Busbahnhöfe Dativ dem Busbahnhof[e] den Busbahnhöfen Akkusativ den Busbahnhof die Busbahnhöfe	coach station		Substantiv
Trainer m	trainer, coach		Substantiv
Karosse f	state coach		Substantiv
Dekl. Reisebus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reisebus die Reisebusse Genitiv des Reisebusses der Reisebusse Dativ dem Reisebus den Reisebussen Akkusativ den Reisebus die Reisebusse	coach UK		Substantiv
Dekl. Sportlehrer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sportlehrer die Sportlehrer Genitiv des Sportlehrers der Sportlehrer Dativ dem Sportlehrer den Sportlehrern Akkusativ den Sportlehrer die Sportlehrer	sports coach		Substantiv
Prüfassistent m	assistant auditor		Substantiv
Verkäuferin f	shop assistant		Substantiv
Mitarbeitersuffix m	assistant suffix		Substantiv
(Büro,Industrie-etc)Kaufmamm/Kauffrau	management assistant
Redaktionsassistent(in)	assistant editor		Substantiv
Modifikationsassistent m	Modification Assistant		Substantiv
Einkaufsassistent m	assistant merchandiser		Substantiv
Dekl. Hilfsprüfer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hilfsprüfer die Hilfsprüfer Genitiv des Hilfsprüfers der Hilfsprüfer Dativ dem Hilfsprüfer den Hilfsprüfern Akkusativ den Hilfsprüfer die Hilfsprüfer	assistant examiner		Substantiv
Assistentsarzt m	assistant doctor		Substantiv
Assistentsärzte	assistant doctors
Kassiererin f	checkout assistant		Substantiv
Zahnarzthelferin f	dental assistant		Substantiv
technischer Assistent	technical assistant
Laborant m	laboratory assistant		Substantiv
▶Dekl. Verkäufer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkäufer die Verkäufer Genitiv des Verkäufers der Verkäufer Dativ dem Verkäufer den Verkäufern Akkusativ den Verkäufer die Verkäufer	shop assistant (UK)		Substantiv
Sprechstundenhilfe f	physician's assistant		Substantiv
Aschenputtels Kutsche	Cinderella's coach
Reisebus/Kutsche	go by coach
persönlicher Assistent	PA (personal assistant)		Substantiv
Oberärzte	assistant medical directors
Oberarzt m	assistant medical director		Substantiv
Assistent für Kundenberatung	customer service assistant
Personenwagen (Eisenbahn) m	passenger coach, passenger car [Am.]		Substantiv
den (Reise-)bus nehmen	to catch the coach		Verb
pharmazeutischtechnische(r) Assistent(in) (PTA)	pharmaceutical-technical assistant (PTA)		Substantiv
Betriebsassistent m	assistant to works manager		Substantiv
Direktionsassistent m	assistant to top management		Substantiv
habilitierter Lehrbeauftragter	assistant professor (N.Am.)
Dekl. Arzthelfer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arzthelfer die Arzthelfer Genitiv des Arzthelfers der Arzthelfer Dativ dem Arzthelfer den Arzthelfern Akkusativ den Arzthelfer die Arzthelfer	physician assistant m/w/d		Substantiv
▶Dekl. Verkäufer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkäufer die Verkäufer Genitiv des Verkäufers der Verkäufer Dativ dem Verkäufer den Verkäufern Akkusativ den Verkäufer die Verkäufer	assistant, sales assistant m/w/d		Substantiv
ein Assistent sein für jemanden	be an assistant to smb.		Verb
Ich würde einen Mitarbeiter / Assistenten auf der Stelle anheuern, wenn wir das Geld hätten.	I'd hire an assistant at the drop of a hat if we had the money.
Wenn er nicht gut spielt, wirft der Trainer ihn aus dem Team	If he doesn't play well, the coach is going to drop him from the team.