pauker.at

Englisch Deutsch all around

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Sie schlug mit dem Schwanz um sich. It trashed its tail all around.
durchaus by all means
umher around
herumzappeln fidget around
sie alle they all
jn. herumführen show around
herumkommen get around
Umweglösung finden get aroundVerb
überall in all around
herumwühlen rummage around
herumtaumeln wobble around
kräftezehrend all-outAdjektiv
überall um uns herum all around us
Mehrzweckstichprobe
f
all purpose sampleSubstantiv
Besserwisser
m
know-it-allSubstantiv
wir alle all of us
alle möglichen ... all sorts of ...
sich herumtreiben
(ugs.): herumtreiben, herumziehen
screw around USA, slang am, umgspVerb
(herum)zigeunern
herumtreiben
screw around USA, slang am, umgspVerb
umhergehen
english: walk {verb}, {s}: I. {s} Gehen {n}; II. Gang {m}, Gangart {f}, Schritt {m}; III. Spaziergang {m}; IV. (Spazier)Weg {m}: a) Promenade {f}, b) Strecke {f}; V. Allee {f}; VI. (Geflügel)Auflauf {m}; VII. {v/i} gehen (auch Sport), zu Fuß gehen; VIII. im Schritt gehen (auch Pferd); IX. spazieren gehen, wandern; X. umgehen (Geist); XI. (Strecke) zurücklegen; zu Fuß gehen; XII. (Pferd): a) führen; b) im Schritt gehen lassen; XIII. (jmdn.) wohin führen; XIV. spazieren führen; XV. um die Wette gehen mit;
walk aroundVerb
sich herumdrücken ugs., abhängen ugs. hang around fam. umgsp, fam.Verb
herumwirbeln
english: spin (verb): I. (zu Fäden) spinnen; II. schnell drehen, (herum)wirbeln, (Kreisel) treiben, (Luftfahrt: Flugzeug) trudeln lassen, (Münze) hochwerfen; (Wäsche) schleudern; (Schallplatte) laufen lassen; III. a) sich ausdenken, aushecken; b) erzählen; IV. (Geschicke) ausspinnen, auch Suppe, etc. strecken; V. (Motor) durchdrehen (Räder); VI. {Slang / ugs.} durchrasseln (Prüfung); VII. das Herumwirbeln {n}; VIII. schnelle Drehung {f}, Drall {m}; IX. {Physik} Spin {m}, Drall (des Elektrons); X. {Sport} Effet {m} (für Drall des Balls);
spin around Verb
alle, alles allPronomen
ungefähr, um... herum around
rund um around
ringsherum around
um ... herum around
herum, ungefähr around
herumlaufen walk aroundVerb
alle allZahl
ganz allAdjektiv
alle, sämtliche, ganz all
jeder all
Alles Gute! All the best!
einen Ball herumschlagen bash around a ball
durcheinander all of a doodahAdjektiv
ausgerechnet er he of all people
alles Mögliche all manner of thingsRedewendung
alle möglichen anderen Dinge all sorts of other things
überall auf de Welt ausgestrahlt beamed all around the world
all die Starts verlangsamend slowing down all the take-offs
über und über all over
alles in allem all told
die ganze Woche all week
herumstöbern, sich umsehen poke aroundVerb
herumspielen, herumhängen fart aroundVerb
herumstöbern wander aroundVerb
(herum)schleichen sneak around
alle Arten all kinds
rumhängen hang aroundVerb
einen Einkaufsbummel machen shop aroundVerb
drehte sich um turned around
sich ruckartig umdrehen jerk around
herumwerkeln potter aroundVerb
Dreh dich um. Turn around.
Gammelei
f
loafing aroundSubstantiv
herumführen show aroundVerb
herumschlendern amble around
herumlungern intransitiv loaf aroundVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.05.2024 6:56:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken