Englisch Deutsch advice

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Hinweis m	advice		Substantiv
Zahlungsavis n	payment advice note		Substantiv
Zuzahlungsavis n	copayment advice note		Substantiv
Ratschläge	advice		Substantiv
Vorschlag, Tipp	advice
Beratung f	advice		Substantiv
Dekl. Ratschlag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ratschlag die Ratschläge Genitiv des Ratschlag[e]s der Ratschläge Dativ dem Ratschlag[e] den Ratschlägen Akkusativ den Ratschlag die Ratschläge	advice		Substantiv
Nachschlag m	advice		Substantiv
ungefragter Ratschlag	unsolicited advice
Anlageberatung f	financial advice		Substantiv
Benachrichtigung seitens der Bahn	railway advice
Ratschlag für	advice on
Versandanzeige f, Gutschriftsanzeige f	advice note		Substantiv
Belastungsanzeige f	debit advice		Substantiv
Anlageanweisung f	asset advice		Substantiv
Gutschrift f	credit advice		Substantiv
einen Kredit eröffnen transitiv eröffnete einen Kredit (hat) einen Kredit eröffnet	to open advice	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Verb
Gutschriftsanzeige n	credit advice		Substantiv
Dekl. Ernährungsberatung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ernährungsberatung die Ernährungsberatungen Genitiv der Ernährungsberatung der Ernährungsberatungen Dativ der Ernährungsberatung den Ernährungsberatungen Akkusativ die Ernährungsberatung die Ernährungsberatungen	nutritional advice		Substantiv
Ratgeber-Kolumne f	advice column		Substantiv
Versandanzeige f	advice of dispatch		Substantiv
Beratungsqualität	quality of advice
hören Sie auf meinen Rat	take my advice
Inkassoanzeige f	advice of collection		Substantiv
Rückschein m	advice of receipt		Substantiv
Gutschriftsanzeige f, Eröffnungsschreiben n	advice of credit		Substantiv
Ausführungsanzeige f	advice of deal		Substantiv
Lastschriftenanzeige f	advice of debit		Substantiv
Lastschriftanzeige f	advice of debit, debit note		Substantiv
Lastschrift f	debit note, debit advice, debit entry		Substantiv
ich habe ihn um Rat gefragt	I asked his advice
ein Gutachten einholen	to obtain expert advice		Verb
Geben Sie ihnen ein paar Ratschläge	Give them some advice
Voranzeige f f	preliminary advice, announcement, notice		Substantiv
Dekl. Rat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rat die Ratschlag kein Pl Genitiv des Rat[e]s der - Dativ dem Rat[e] den - Akkusativ den Rat die -	a piece of advice		Substantiv
Ich würde Ihren Ratschlag schätzen.	I would appreciate your advice.
Ich gebe vielen Tierbesitzern Ernährungsratschläge.	I give pet owners nutritional advice.
beraten - (gründlich) ausschimpfen	give advice - tell off thoroughly, berate
Ich werde Ihrem Rat folgen.	I'll act on your advice.
Darf ich dir einen Rat geben?	Can I give you an advice?
Mein Vater gab mir ein paar wohlgemeinte Ratschläge über das Leben.	My father gave me some heartfelt advice about life.
Wir sollten den Ratschlag beachten, den viele amerikanische Mütter ihren Kinden geben.	we should heed the advice many American mothers are giving their children.
Kens Rat für Plauderei ist Dinge zu finden, die man gemeinsam hat.	Ken’s advice for small talk is to find things you have in common.
Alle Belegschaftsmitglieder haben ein maßgeschneidertes Training erhalten und können unseren Kunden Expertenratschläge geben.	All staff members have received customized training and can give our clients expert advice.