Englisch Deutsch Male, Zeichen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Symbol, Zeichen	symbol
▶Dekl. Mann m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann(e)s der Männer Dativ dem Mann(e) den Männern Akkusativ den Mann die Männer	male		Substantiv
Male f	marks		Substantiv
Zeichen n	characters		Substantiv
Zeichen n	chars		Substantiv
Zeichen n	icon		Substantiv
Zeichen n	signal		Substantiv
Zeichen n	sign		Substantiv
Zeichen n	char		Substantiv
Stecker m	male		Substantiv
Männchen (zoologisch) n	male		Substantiv
männlich	male
Dekl. Krankenpfleger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krankenpfleger die Krankenpfleger Genitiv des Krankenpflegers der Krankenpfleger Dativ dem Krankenpfleger den Krankenpflegern Akkusativ den Krankenpfleger die Krankenpfleger	male nurse		Substantiv
verräterisches Zeichen	dead giveaway
arabische Zeichen	Arabic character
akustisches Zeichen	beep
Ihr Zeichen	Your reference
untrügliches Zeichen	telltale sign
Mappe (Zeichen-) f	portfolio		Substantiv
(äußere) Zeichen	trappings
Zeichen, Demonstration	manifestation		Substantiv
unser Zeichen n	our reference		Substantiv
untrügliches Zeichen	giveaway
Außengewinde n	male thread		Substantiv
Dekl. Kater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kater die Kater Genitiv des Katers der Kater Dativ dem Kater den Katern Akkusativ den Kater die Kater	male-cat		Substantiv
Pfleger m	(male) nurse		Substantiv
Dressman m	(male) model		Substantiv
Euphemismus für Penis	male anatomy
ein dauerhaftes Zeichen	an indelible mark
Marke f, Zeichen n	mark		Substantiv
Zeichen je Zeile	characters per line
Zeichen je Sekunde	characters per second
Zeichen je Zoll	characters per inch
Zeichen pro Sekunde	baud
Zeichen-Zwischenraum-Verhältnis n	mark-to-space ratio		Substantiv
Zeichen n, Merkmal n	token		Substantiv
ein Zeichen geben	to motion		Verb
unbekanntes Symbol (Zeichen)	abstract symbol
Zeichen pro Zeile	characters per line		Substantiv
Zeichen pro Zoll	characters per inch		Substantiv
Zeichen n, Symbol n	symbol		Substantiv
Kürzel n, Zeichen n	token		Substantiv
Glied n, Penis m	(male) member, penis		Substantiv
erweiterte männliche Familie	extended male family
Stammesältester der indigenen Bevölkerung Australiens	Aboriginal male elder		Substantiv
ein Zeichen setzen	make a mark, take a stand		Verb
alphabetisches Zeichen, Alphazeichen, Buchstabe	alphabetic character
mit seinem Zeichen versehen	brand		Verb
Et-Zeichen, kaufmännisches Und (&)	ampersand
die Köpfe / die Hörner zusammenstoßen​	butt heads male sheep butt heads
zu weiß, männlich (und langweilig)	too pale, too male (and too stale)
unzulässiges Zeichen in einer Typ-Definition	error in type
Male die Sterne gelb an.	Colour the stars yellow.
Male einen Schmetterling auf dein T-Shirt.	Paint a butterfly on your T-shirt.
Dekl. Hervorruf des Künstlers m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hervorruf des Künstlers die Genitiv des Hervorruf[e]s des Künstlers der Dativ dem Hervorruf des Künstlers den Akkusativ den Hervorruf des Künstlers die vor den Vorhang als Zeichen des Beifalls	curtain call -s english: to call: I. (herbei)rufen, ausrufen, (Versammlung) einberufen; II. (Telefon) anrufen, (Theater) Schauspieler hervorrufen; III. {Jura} a) Zeugen aufrufen; b) Zeugen vorladen; IV. nennen, bezeichnen als, V. (pass.) heißen (after /nach); VI. {lit.} nennen, heißen; halten für	Theat.Theater	Substantiv
Zeichen (maximum of 70-80 ... per line)	characters
jdm ein Zeichen geben, dass er etw tun soll	to motion to so to do sth		Verb
die Mannschaft wurde beide Male gründlich besiegt.	the team was soundly defeated both times.
Dekl. Zusammentreiben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zusammentreiben die - Genitiv des Zusammentreibens der - Dativ dem Zusammentreiben den - Akkusativ das Zusammentreiben die - Round-up: I. Round-up {n} / Zusammentreiben {n}, das alljährliche Zusammentreiben des Viehs durch die Cowboys, um den Kälbern das Zeichen der Ranch aufzubrennen	round-up Ranch	landwLandwirtschaft	Substantiv