auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Englisch Deutsch [Text]
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
▶
Dekl.
Text
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Text
die
Texte
Genitiv
des
Text[e]s
der
Texte
Dativ
dem
Text[e]
den
Texten
Akkusativ
den
Text
die
Texte
texts
Substantiv
Quick-Info-Text
m
quick
info
text
Substantiv
Text
für
den
Export
text
for
export
Substantiv
Text
für
den
Export
text
for
the
export
Substantiv
▶
Text
m
text
Substantiv
ersetzender
Text
m
replacement
text
Substantiv
Text
Marker
text
marker
numerischer
Text
m
numeric
text
Substantiv
konditionierter
Text
m
conditioned
text
Substantiv
Text
verknüpfen
link
text
Verb
Text
übernehmen
adopt
text
Verb
fortlaufender
Text
m
continuous
text
Substantiv
erklärender
Text
m
explanatory
text
Substantiv
Text
im
Dialog
m
dialog
text
Substantiv
Workitem-Text
m
work
item
text
Substantiv
Text
erstellen
to
generate
text
Verb
mittellanger
Text
m
medium-length
text
Substantiv
Gruppenstufentext
m
control
level
text
Substantiv
Bewertungstext
m
value
assignment
text
Substantiv
Belegkopftext
m
document
header
text
Substantiv
am
Text
bleiben
stick
to
the
script
Langtextbearbeitung
f
long
text
processing
Substantiv
Preislistentext
m
price
list
text
Substantiv
Langtextkennzeichen
n
long
text
indicator
Substantiv
Quelltextbereich
m
source
text
area
Substantiv
gefahrgutspezifischer
Text
m
dangerous
goods
specific
text
Substantiv
Texteingabebereich
m
text
entry
area
Substantiv
Textschema
n
text
determination
procedure
Substantiv
Haushaltsvermerktext
m
budget
memo
text
Substantiv
Dienstleistungslangtext
m
service
long
text
Substantiv
ausgeschriebener
Text
m
text
written
out
in
full
Substantiv
der
vorliegende
text...
the
text
at
hand...
Ende
des
Textes
ETX
=
end
of
text
EDV
elektronische Datenverarbeitung
den
gedruckten
Text
mitlesen
refer
to
the
printed
text
Stücklistenunterpositionstext
m
bill
of
material
subitem
text
Substantiv
Spaltentext
m
column
text
Substantiv
Niderschrift,
Text
transcript
Dekl.
Erläuterungstext
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Erläuterungstext
die
Erläuterungstexte
Genitiv
des
Erläuterungstext[e]s
der
Erläuterungstexte
Dativ
dem
Erläuterungstext
den
Erläuterungstexten
Akkusativ
den
Erläuterungstext
die
Erläuterungstexte
help
text
infor
Informatik
Substantiv
Dekl.
Arbeitsbuch
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Arbeitsbuch
die
Arbeitsbücher
Genitiv
des
Arbeitsbuch[e]s
der
Arbeitsbücher
Dativ
dem
Arbeitsbuch[e]
den
Arbeitsbüchern
Akkusativ
das
Arbeitsbuch
die
Arbeitsbücher
text
book
Substantiv
Einrückung
(Text)
f
indentation
Substantiv
Anredetext
m
maskulinum
,
Adressentext
m
address
text
Substantiv
Absoluttext
m
absolute
text
Substantiv
Werbetext
m
advertising
text
Substantiv
Zeilentext
m
line
text
Substantiv
Textmodus
m
text
mode
Substantiv
Textvorlage
f
standard
text
Substantiv
Prüftext
m
inspection
text
Substantiv
Textposition
f
text
item
Substantiv
Papierandrucktext
m
printed
text
Substantiv
revidierter
Text
recension
Textzeile
f
text
line
Substantiv
Vortext
m
text
number
Substantiv
Blocksatz
m
justified
(text)
Substantiv
Berichtstext
m
report
text
Substantiv
Benachrichtigungstext
m
notification
text
Substantiv
Aufgabentext
m
task
text
Substantiv
das
Schreiben
von
SMS-Nachrichten
text
messaging
eine
SMS
schreiben
to
text
Verb
Anleitungstext
m
instruction
text
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.05.2024 4:45:09
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
4
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X