Englisch Deutsch [Bell]

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Klingel f	bell		Substantiv
Glocke f, Schelle f, Läute f	bell		Substantiv
Taco Bell = US-amerikanische Tex-Mex Fastfoodkette	Taco Bell
Alarmglocke f	alarm bell		Substantiv
Taucherglocke f	diving bell		Substantiv
Kirchenglocke f	church bell		Substantiv
Alarmklingel f	warning bell		Substantiv
Glockenläuter-	bell-ringing
Dekl. Klingelknopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klingelknopf die Klingelknöpfe Genitiv des Klingelknopf[e]s der Klingelknöpfe Dativ dem Klingelknopf den Klingelknöpfen Akkusativ den Klingelknopf die Klingelknöpfe	bell button		Substantiv
Dekl. Glockenblume -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glockenblume die Glockenblumen Genitiv der Glockenblume der Glockenblumen Dativ der Glockenblume den Glockenblumen Akkusativ die Glockenblume die Glockenblumen	bell flower	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Kurzhantel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kurzhantel die Kurzhanteln Genitiv der Kurzhantel der Kurzhanteln Dativ der Kurzhantel den Kurzhanteln Akkusativ die Kurzhantel die Kurzhanteln	dumb-bell		Substantiv
Dekl. Glockenturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Glockenturm die Glockentürme Genitiv des Glockenturm[e]s der Glockentürme Dativ dem Glockenturm[e] den Glockentürmen Akkusativ den Glockenturm die Glockentürme	bell tower		Substantiv
Dekl. Hantel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hantel die Hanteln Genitiv der Hantel der Hanteln Dativ der Hantel den Hanteln Akkusativ die Hantel die Hanteln	dumb bell		Substantiv
Dekl. Fahrradklingel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrradklingel die Fahrradklingeln Genitiv der Fahrradklingel der Fahrradklingeln Dativ der Fahrradklingel den Fahrradklingeln Akkusativ die Fahrradklingel die Fahrradklingeln	(bicycle) bell		Substantiv
bell- shaped	glockenförmig
Dekl. Rundzelt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rundzelt die Rundzelte Genitiv des Rundzelt[e]s der Rundzelte Dativ dem Rundzelt den Rundzelten Akkusativ das Rundzelt die Rundzelte	bell tent		Substantiv
ins Schwarze treffen	ring the bell		Verb
Glockenkurve [math.] f	bell-shaped curve		Substantiv
jem. etw. sagen, jem. vage an etw. erinnern	ring a bell
Dekl. Gemüsepaprika f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gemüsepaprika die Gemüsepaprikas Genitiv der Gemüsepaprikas der Gemüsepaprikas Dativ der Gemüsepaprika den Gemüsepaprikas Akkusativ die Gemüsepaprika die Gemüsepaprikas	pepper, bell pepper N.Am.		Substantiv
einem bekannt vorkommen	ring a bell idiom
Dekl. Klingelknopf ...knöpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klingelknopf die Klingelknöpfe Genitiv des Klingelknopf[e]s der Klingelknöpfe Dativ dem Klingelknopf den Klingelknöpfen Akkusativ den Klingelknopf die Klingelknöpfe	bell push, call button		Substantiv
klingeln	to ring the bell		Verb
die Tür aufmachen	to answer the bell		Verb
gesund wie ein Fisch im Wasser	as sound as a bell
Erinnert Sie der Name an jemanden?	Does that name ring the bell?
da klingelt es nicht bei mir (erinnere mich nicht)	it doesn't ring a bell.
Ich erinnere mich nicht, wie er ausschaut, aber sein Name kommt mir bekannt vor.	I don't remember what he looks like, but his name does ring a bell.
Pulsar, schnell rotierender Neutronenstern Die nordirische Wissenschaflerin Jocelyn Bell Burnell entdeckte die ersten Pulsars in 1967.	pulsar Norther Irish scientist Jocelyn Bell Burnell discovered the first pulsars in 1967.