Englisch Deutsch (ist) sich bewusst geworden

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ schwimmen schwamm (ist) geschwommen	swim swam, -swum swum		Verb
Dekl. (Sich-)Zurückziehen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Sich-)Zurückziehen die -- Genitiv des (Sich-)Zurückziehens der -- Dativ dem (Sich-)Zurückziehen den -- Akkusativ das (Sich-)Zurückziehen die --	retirement -s		Substantiv
sich ausdenken, erfinden	concoct		Verb
sich umdrehen	turn around		Verb
rechnen transitiv intransitiv rechnete (hat), (ist) gerechnet	to count count counted counted		Verb
ansteigen stieg an (ist) angestiegen	increase, trise, go up		Verb
sich zurückziehen	recede hit		Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ... lassen ließ ... (hat) ... lassen	get one's hair cut get one's hair cut got one's hair cut got one's hair cut, gotten ...		Verb
▶ sitzen saß (ist) gesessen	perch perched perched		Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ließ sich die Haare schneiden (hat) sich ... lassen	have one's hair cut have one's hair cut had one's hair cut had one's hair cut		Verb
entgegenkommen kam entgegen (ist) entgegengekommen Vorstellungen, etc.	to be coming up to meet be ... was ... been ...	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
sich in Szene setzen	show off, draw attention to oneself		Verb
Dekl. Feier f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feier die Feiern Genitiv der Feier der Feiern Dativ der Feier den Feiern Akkusativ die Feier die Feiern sich auf eine Feier freuen	celebration look forward to a celebration		Substantiv
sich winden wandte sich (hat) sich gewunden	snake snaked snaked		Verb
sich winden windete sich (hat) sich gewindet	wind wound wound		Verb
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
altern alterte (ist) gealtert	to grow old grow grew grown		Verb
Dekl. Zwischensumme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischensumme die Zwischensummen Genitiv der Zwischensumme der Zwischensummen Dativ der Zwischensumme den Zwischensummen Akkusativ die Zwischensumme die Zwischensummen Ist das die Summe oder die Zwischensumme?	subtotal Is that the thotal or the subtotal?		Substantiv
sich bewusst werden	realise
sich beeilen	hurry
umkippen, sich überschlagen	turn over
eingeschleust in und besetzt intransitiv eingeschleust in in ... eingeschleust (ist) eingeschleust in	lock down in lockdown, logdown lock down in locked down in locked down in	militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, EDVelektronische Datenverarbeitung	Verb
zufällig zufällig ist es in ...	it so happens it so happens that it is in ...		Adverb
verwachsen verwuchs (ist) verwachsen	to grow together grow grew grown		Verb
abbiegen transitiv bog ab (ist) abgebogen	to bend off bend off		Verb
zerfallen zerfiel (ist) zerfallen	break down (into) broke down (into) broken down (into)		Verb
gedruckt werden intransitiv wurde gedruckt (ist) gedruckt worden	go to press went to press gone to press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien	Verb
was ist daraus geworden?	what has become of it?
zornig werden wurde zornig (ist) zornig geworden	Konjugieren grow angry grow grew grown		Verb
schneller werden intransitiv wurde schneller (ist) schneller geworden	gain speed		Verb
sich aufdonnern	doll oneself up to the nines		Verb
sich unterhalten	enjoy oneself
sich verdreifachen	treble		Verb
trocken werden intransitiv wurde trocken (ist) trocken geworden	dry dried dried		Verb
beteiligt sich	participates
sich unterhalten	chat
sich interessieren	be interested
sich dahinschleppen	drag o.s. along
sich räuspern	unacquiescent
sich verstecken	hide out
sich sehnen	long (to do sth.)
knapp werden wurde knapp (ist) knapp geworden	run low ran low run low		Verb
sich verkaufen	market oneself
brutaler werden wurde brutaler (ist) brutaler geworden	Konjugieren grow more brutal grow grew grown		Verb
sich davonmachen reflexiv	clear out		Verb
sich ergeben	turn up
alt werden wurde alt (ist) alt geworden	Konjugieren grow old grow grew grown		Verb
entwickeln, sich entwickeln	develop
sich verbeugen	give a bow
knapp werden wurde knapp (ist) knapp geworden	run short run ran run		Verb
wo ist der nächste Fahrkartenschalter?	where is the nearest ticket office?
es ist lesenswert	it's worth reading
ist rückfällig geworden	backslidden
Offizier werden wurde Offizier (ist) Offizier geworden	receive one's commission receive one's commission	militMilitär	Verb
was ist los?	what's the trouble?
das ist Pech	that's bad luck
da ist es	that´s it
was ist los?	what's the haps ugs ?
Was ist los?	What's wrong?