Englisch Deutsch (Wasch-)Schüssel

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Schüssel f	dish		Substantiv
▶ sich waschen	have a wasch		Redewendung
Mehl mit dem Backpulver in eine Schüssel sieben ... sieben siebte ... (hat) ... gesiebt	sift flour with baking powder into a bowl		Verb
Schüssel f, Terrine f	tureen		Substantiv
eine Schüssel Suppe	a bowl of soup
Schüssel, Schale mit	bowl of
legen Sie ihre Essstäbchen nicht in ihrer Schüssel ab	don’t park your chopsticks in your bowl
eine dampfende Schüssel mit	a steaming bowl of
Geh und wasch dich!	Go and have a wash!
Mische das Mehl und Salz in einer Schüssel. Küche: Arbeitsanweisung	Mix the flour and salt in a bowl.
Schüssel f, Becken n, Schale f, Kugel f	bowl		Substantiv
schütteln schüttelte geschüttelt english: shake (verb): I. schütteln, rütteln; II. schwanken, wanken; III. zittern, beben (auch Stimme) IV. (seelisch) a) erschüttern, b) bei jmdn. aufrütteln	shake shook shaken		Verb
Dekl. Schüssel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schüssel die Schüsseln Genitiv der Schüssel der Schüsseln Dativ der Schüssel den Schüsseln Akkusativ die Schüssel die Schüsseln	platter		Substantiv
Dekl. Schüssel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schüssel die Schüsseln Genitiv der Schüssel der Schüsseln Dativ der Schüssel den Schüsseln Akkusativ die Schüssel die Schüsseln	bowl		Substantiv
1985 Das Besondere am neuen HYMERCAR 2 auf Fiat Ducato ist sein praktischer Grundriss mit abteilbarem Wasch- und Toilettenraum.www.hymer.com	1985 The new Fiat Ducato-based HYMERCAR 2 is notable for its practical layout with separable washroom and toilet.www.hymer.com
etwas erschüttern	jolt sth.		Verb
Dekl. Schüsseln f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schüssel die Schüsseln Genitiv der Schüssel der Schüsseln Dativ der Schüssel den Schüsseln Akkusativ die Schüssel die Schüsseln	dishes pl		Substantiv